ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Al-Mughni by Ibn Qudama - Edited by Al-Turki
Volume 1 · Page 26

Translation · EN

51 - Abu Ali Yusuf ibn Ahmad ibn Abi Bakr al-Ghasuli al-Salihi al-Hajjar. He passed away in the year 700 AH (1). He narrated from him (2).

52 - Shams al-Din Abu al-Muzaffar Yusuf ibn Qizughli al-Turki, Sibt Ibn al-Jawzi, the Hanafi Hafiz and historian. He passed away in the year 654 AH (3). He mentioned him in Mir'at al-Zaman, stating: 'In it [this year], our shaykh, the Imam Muwaffaq al-Din al-Maqdisi [passed away] (4).' He then said: 'He would always attend my sessions in the Great Mosque of Damascus and Qasiyun, and he would rejoice and say: "God has revived the Sunnah through you and suppressed innovation. These lands are your conquests, just as Yusuf, your namesake, conquered Jerusalem" (5).'


Muwaffaq al-Din was preoccupied with authorship in the principles of religion (Usul al-Din), principles of jurisprudence (Usul al-Fiqh), exegesis (Tafsir), Hadith, jurisprudence (Fiqh), genealogy, and the virtues of deeds. The following register of his books bears witness to his mastery in these fields:

1 - Al-Istibsar fi Nasab al-Ansar (The Clear Insight Concerning the Genealogy of the Helpers). Yaqut, al-Dhahabi, al-Safadi, Ibn Shakir, Ibn Rajab, and al-Baghdadi mentioned it; al-Dhahabi named it "Nasab al-Ansar," while al-Safadi, Ibn Shakir, Ibn Rajab, and al-Baghdadi named it "Al-Istibsar fi Ansab al-Ansar" (6). It is in one volume.

2 - Al-I'tiqad (The Creed). It was mentioned by al-Dhahabi, al-Safadi, Ibn Shakir, Ibn Rajab, Ibn al-Imad,

Notes

(1) Al-'Ibar 5/412. (2) Siyar A'lam al-Nubala' 22/167, and al-'Ibar, the aforementioned location. (3) Al-Jawahir al-Mudiyyah 3/633-635. (4) Mir'at al-Zaman 8/627. (5) He means Salah al-Din al-Ayyubi. See: Mir'at al-Zaman 8/628, and al-Jawahir al-Mudiyyah 3/634. (6) Mu'jam al-Buldan 2/114, Siyar A'lam al-Nubala' 22/168, Al-Wafi bi-l-Wafayat 17/38, Fawat al-Wafayat 2/159, Dhayl Tabaqat al-Hanabilah 2/140, Idah al-Maknun 1/70, Hadiyat al-'Arifin 1/459.

PreviousVolume 1 · Page 26Next
Previous1·26Next