ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Al-Mughni by Ibn Qudama - Edited by Al-Turki
Volume 12 · Page 4461582 - Issue; He said: (If he repeats it [again], he is to be imprisoned; and no limb other than a hand and a foot shall be amputated)

Translation · EN

the cutter; because he gave permission for it to be cut, so he resembles someone other than a thief. The preferred view according to us is what we mentioned first (28). And God knows best.

1582 - Issue: He said: (If he repeats, he is imprisoned, and nothing is cut but a hand and a foot).

Meaning, if he repeats and steals after his hand and foot have been cut, nothing else is cut from him, and he is imprisoned. This is the position of Ali (1), may God be pleased with him, al-Hasan, al-Sha'bi, al-Nakha'i, al-Zuhri, Hammad, al-Thawri, and the People of Reason (Ashab al-Ra'y). It is narrated from Ahmad that in the third instance his left hand is cut, in the fourth his right foot, and in the fifth he is disciplined and imprisoned. It was narrated from Abu Bakr and Umar, may God be pleased with them, that they cut the hand of one who had already had his hand and foot cut (2). This is the view of Qatada, Malik, al-Shafi'i, Abu Thawr, and Ibn al-Mundhir. It was narrated from Uthman, Amr ibn al-As, and Umar ibn Abd al-Aziz that his left hand is cut in the third instance, the right foot in the fourth, and he is killed in the fifth, because Jabir said: A thief was brought to the Prophet (may the peace and blessings of Allah be upon him), and he said, "Kill him." They said: O Messenger of Allah, he only stole. He said, "Cut him." He said (3): So he was cut. Then he was brought a second time, and he said, "Kill him." They said: O Messenger of Allah, he only stole. He said, "Cut him." He said (4): So he was cut. Then he was brought a third time, and he said, "Kill him." They said: O Messenger of Allah, he only stole. He said, "Cut him." He said: Then he was brought a fourth time, and he said, "Kill him." They said: O Messenger of Allah, he only stole. He said, "Cut him." Then

Notes

(28) Omitted from M. (1) It will come in the issue. (2) Extracted by al-Daraqutni, in: Kitab al-Hudud wa al-Diyat and others. Sunan al-Daraqutni 3/ 181, 212. Al-Bayhaqi, in: Bab al-Sariq ya'ud fayasriqu thaniyan (Chapter: The thief repeats and steals a second time), from Kitab al-Sariqa. Al-Sunan al-Kubra 8/ 273, 274. Abd al-Razzaq, in: Bab Qat' al-Sariq (Chapter: Cutting the Thief), from Kitab al-Luqta. Al-Musannaf 10/ 187. Ibn Abi Shaybah, in: Bab fi al-Sariq yasriqu fatuqta'u yaduhu... (Chapter: Regarding the thief who steals and his hand is cut...), from Kitab al-Hudud. Al-Musannaf 9/ 511. (3) From here to his saying: "Iqta'uhu" (Cut him) which follows, is omitted from B. (4) Omitted from B, M.

PreviousVolume 12 · Page 446Next
Previous12·446Next