and the rejection of testimony are two rulings for slander, so they are both established by it, and the failure to fulfill one of them does not prevent the establishment of the other. Their saying that "it is only realized by lashing" is incorrect, because the lashing is the ruling for the slander whose realization was hindered; therefore, it is not carried out before the realization of the slander. How can it be permissible for a hadd to be carried out before its cause is realized, only to become realized thereafter (15)? This is invalid.
Section: As for the slanderer in the context of insults, his testimony and his narration are rejected until he repents. As for the witness to adultery, if the evidence is not complete, his narration is accepted, but not his testimony. It has been narrated from al-Shafi'i that his testimony is not rejected. Our argument is that Umar did not accept the testimony of Abu Bakrah and said to him: "Repent, and I will accept your testimony," yet his narration remained acceptable; and we know of no disagreement regarding the acceptance of the narration of Abu Bakrah, despite Umar rejecting his testimony.
1903 - Issue: He said: (And his repentance is that he declares himself a liar.)
The outward meaning of the words of Ahmad and al-Khiraqi is that the repentance of the slanderer is his declaring himself a liar, by saying: "I lied in what I said." This is the stated position of al-Shafi'i and the choice of al-Istakhri among his companions. Ibn Abd al-Barr said: Among those who stated this were Sa'id ibn al-Musayyib, 'Ata', Tawus, al-Sha'bi, Ishaq, Abu 'Ubayd, and Abu Thawr; this is based on what al-Zuhri narrated, from Sa'id ibn al-Musayyib, from Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), that he said regarding His saying, the Exalted: "Except for those who repent after that and correct themselves, then indeed Allah is Forgiving, Merciful" (3). He said: "His repentance is his declaring himself a liar" (4). This is because the honor of the slandered person was stained by his slander, so his declaring himself a liar removes that stain, and thus repentance is achieved through it. The Qadi mentioned that if the slander was an insult, then repentance from it is to declare himself a liar; but if it was testimony, then repentance from it is to say: "The slander is forbidden and false, and I will not return to what I have said." This is the view of some of the companions of al-Shafi'i. He said: "This is the school of thought, because he might be truthful, so he is not ordered to lie, and the report is interpreted as an admission of falsehood, as it is a type of declaration of being a liar."
(15) In the original: "with a hadd". (1) In M: "declaring himself a liar". (2) In B: "And among those". (3) Surah al-Nur 5. (4) In B: "for himself". The author of Kanz al-'Ummal 2/474 mentioned that Ibn Mardawayh extracted it.
ورَدُّ الشَّهادةِ حُكْمانِ للقَذْفِ، فيَثْبُتان جميعًا به، وتخلُّفُ اسْتِيفاءِ أحدِهما، لا يَمْنَعُ ثُبوتَ الآخَرِ. وقولُهم: إنَّما يتَحقَّقُ بالجَلْدِ. لا يَصِحُّ؛ لأنَّ الجلدَ حُكْمُ القَذْفِ الذى تَعذَّرَ تَحْقيقُه، فلا يُسْتَوْفَى قبلَ تَحَقُّقِ القَذْفِ، كيف يجوزُ أن يُسْتوفَى حَدٌّ قبلَ تَحقُّقِ سَبَبِه، ويَصيرَ مُتحَقِّقًا بعدَه (١٥)؟ هذا باطِلٌ.
فصل: والقاذفُ فى الشَّتْمِ تُرَدُّ شهادتُه ورِوايتُه حتى يَتُوبَ، والشَّاهِدُ بالزِّنَى إذا لم تَكْمُلِ البَيِّنَةُ، تُقْبَلُ رِوايتُه دونَ شَهادتِه. وحُكِىَ عن الشَّافعىِّ، أَنَّ شهادتَه لا تُرَدُّ. ولَنا، أَنَّ عُمرَ لم يَقْبَلْ شهادةَ أبى بَكْرَةَ، وقال له: تُبْ، أَقْبَلْ شَهادتَك. ورِوايتُه مَقْبولةٌ، ولا نَعْلَمُ خِلافًا فى قبولِ رِواية أبى بَكْرَةَ، مع رَدِّ عُمرَ شَهادتَه.
١٩٠٣ - مسألة؛ قال: (وَتَوبَتُهُ أَنْ يُكْذِبَ نَفْسَهُ)
ظاهرُ كلامِ أحمدَ والْخِرَقِىِّ، أَنَّ تَوْبَةَ القاذِفِ إكْذابُه (١) نَفْسَه، فيقولُ: كَذَبْتُ فيما قلتُ. وهذا مَنْصوصُ الشَّافعىِّ، واخْتيارُ الإصْطَخْرِىِّ من أصْحابِه. قال ابنُ عبدِ البَرِّ: وممَّن (٢) قالَ هذا سَعيدُ بنُ المُسَيَّبِ، وعَطاءٌ، وطاوسٌ، والشَّعْبِىُّ، وإسْحاقُ، وأبو عُبَيْدٍ، وأبو ثَوْرٍ؛ لما رَوَى الزُّهْرِىُّ، عن سعيدِ بنِ المُسَيَّب، عن عُمرَ، عن النَّبِىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، أنَّه قال، فى قولِه تعالى: {إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ} (٣). قال: "تَوْبَتُهُ إِكْذَابُ نَفْسِهِ" (٤)؛ ولأنَّ عِرْضَ المَقْذوفِ تَلوَّثَ بقَذْفِه، فإكْذابُه نفسَه يُزيلُ ذلك التَّلْوِيثَ، فتكونُ التَّوبةُ به. وذكرَ القاضى أَنَّ القَذْفَ إن كان سَبًّا، فالتَّوبةُ منه إكْذَابُ نفسِه، وإن كانَ شَهادةً، فالتَوبةُ منه أن يقولَ: القَذْفُ حرامٌ باطِلٌ، ولن أعُودَ إلى ما قُلتُ. وهذا قولُ بعضِ أصحابِ الشَّافعىِّ. قال: وهو المَذهبُ؛ لأَنَّه قد يكونُ صادقًا، فلا يُؤْمَرُ بالكَذِبِ، والخَبرُ مَحْمولٌ على الإِقْرارِ بالبُطْلانِ؛ لأَنَّه نوعُ
(١٥) فى الأصل: "بحد".(١) فى م: "إكذاب".(٢) فى ب: "ومن".(٣) سورة النور ٥.(٤) فى ب: "لنفسه". وذكر صاحب كنز العمال ٢/ ٤٧٤، أن ابن مردويه أخرجه.