the sandal strap on the first day, and on the second day when the shadow of everything became equal to it, then he said: "The time is between these two." The hadith of Mālik is interpreted as referring to an excuse such as rain or illness, and what Abū Ḥanīfah used as evidence contains no proof, because he said: "until the time of the ʿAṣr prayer." Performing it occurs after the time has entered and the conditions are complete, given that our hadiths were intended to clarify the time, while their report was intended to provide an example, so adopting our hadiths is more appropriate. Ibn ʿAbd al-Barr said: "Abū Ḥanīfah differed in this statement of his from the traditions and the people, and his own companions differed with him."
111 - Issue; He said: (And when it increases by anything, the ʿAṣr prayer becomes obligatory.)
Its summary is that the time for ʿAṣr, from the moment of the slightest increase beyond the equal length, is connected to the time of the Ẓuhr prayer, with no separation between them. Other than al-Khiraqī, it was said: When the shadow of an object becomes equal to it, that is the end of the time for Ẓuhr and the beginning of the time for ʿAṣr. This is close to what al-Khiraqī said. This is the view of al-Shāfiʿī. Abū Ḥanīfah said: When it increases beyond two equal lengths, due to the aforementioned hadith and the saying of the Almighty: {And establish the prayer at the two ends of the day} (2), and if it were as you mentioned, it would be in the middle of the day. It was narrated from Rabīʿah that the time for Ẓuhr and ʿAṣr is when the sun has passed the meridian. Isḥāq said: The end of the time for Ẓuhr and the beginning of the time for ʿAṣr share the duration of the prayer, so if two men were praying together, one of them praying Ẓuhr and the other ʿAṣr when the shadow of everything became equal to it, each of them would be praying it within its time. This was narrated from Ibn al-Mubārak, due to the saying of the Prophet, peace and blessings of God be upon him, in the hadith of Ibn ʿAbbās: "He prayed Ẓuhr with me at the time of ʿAṣr yesterday." Our evidence is what preceded in the hadith of Jibrīl, peace be upon him, and the saying of the Almighty: {And establish the prayer at the two ends of the day} (2) does not negate what we have said, for the end is what is removed from the middle, and this is present in our issue. The saying of the Prophet, peace and blessings of God be upon him: "at the time of ʿAṣr yesterday," intended the proximity of the time, meaning that the beginning of his prayer of ʿAṣr today is connected to the time of the end of the Ẓuhr prayer on the second day, or is close to it, because he intended by it to clarify the times.
الشِّراكِ في اليومِ الأولِ، وفى اليومِ الثَّانِى حين صار ظِلُّ كُلِّ شَىْءٍ مِثْلَه، ثمّ قال: "الوَقْتُ مَا بَيْنَ هذيْن". وحديث مالِكٍ مَحْمُولٌ على العُذْرِ بِمطَرٍ أو مرضٍ، وما احْتَجَّ به أبو حنيفَة لا حُجَّةَ فيه؛ لأنه قال: إلى صلاةِ العَصْرِ. وفِعْلُها يكون بعد دخولِ الوقتِ وتَكَامُلِ الشُّرُوطِ، على أن أحادِيثَنا قُصِدَ بها بيانُ الوقت، وخبرُهم قُصِدَ به ضَرْبُ المَثَلِ، فالأخْذُ بأحادِيثنا أوْلَى. قال ابنُ عبدِ البَرِّ: خَالَفَ أبو حنيفَة في قولِه هذا الآثَارَ والنَّاسَ، وخَالَفَهُ أصْحابُهُ.
١١١ - مسألة؛ قال: (وإذَا زَادَ شَيْئًا وَجَبَتِ العَصْرُ)
وجُمْلَتُه أن وقت العَصْرِ من حين الزِّيَادَةِ على المِثْلِ أدنى زيادَةٍ مُتَّصِلٌ بوقتِ الظُّهْرِ، لا فصلَ بينهما، وغيرُ الخِرَقِىِّ قال: إذا صار ظِلُّ الشَّىْء مِثْلَهُ فهو آخِرُ وقت الظُّهْرِ وأوَّل وقتِ العَصْرِ. وهو قريبٌ مما قال الخِرَقِىُّ. وبهذا قال الشَّافِعِىُّ، وقال أبو حَنِيفَة: إذا زادَ على المِثْلَيْنِ؛ لِما تَقَدَّمَ من الحديثِ، ولقوله تعالى: {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ} (٢)، ولو كان على ما ذكَرْتُمُوه لكانَ (١) وَسَطَ النَّهَارِ. وحُكِىَ عن رَبيعةَ: أن وقتَ الظُهْرِ والعصر إذا زالتِ الشَّمْسُ. وقال إسحاق: آخِرُ وقتِ الظُّهْرِ وأوَّلُ وقت العَصْرِ يَشْتَرِكَانِ في قَدْرِ الصَّلَاةِ، فلو أنَّ رَجُلين يُصَلِّيَانِ معًا، أحَدُهُما يُصَلى الظُّهْرَ والآخَرُ العصرَ، حين صار ظِلُّ كُلِّ شيء مِثْلَهُ، كان كُلُّ واحدٍ منهما مُصَلِّيا لها في وقتها. وحُكِىَ ذلك عن ابْنِ المُبارَكِ؛ لقول النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- في حديث ابْنِ عَبَّاسٍ: "صَلَّى بِى الظُّهْرَ لوَقْتِ العَصْرِ بالأَمْسِ". ولَنا، ما تقدم في حديث جِبْرِيلَ، عليهِ السَّلام، وقولُه تعالى: {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ} (٢) لا يَنْفى ما قُلْنَا؛ فإن الطَّرَفَ ما تراخَى عن الوسط، وهو موجودٌ في مسألتِنا، وقولُ النَّبِىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "لِوَقْتِ العَصْرِ بالأَمْسِ". أراد مُقارنةَ الوقت، يعني أنَّ ابْتِداءَ صلاتِه اليومَ العصرَ مُتَّصِلٌ بوقتِ انْتهاء صلاةِ الظُّهْرِ في اليوم الثَّانِى، أو مُقَارِبٌ له؛ لأنه قَصَدَ به بيانَ المواقيت،
(١) في الأصل: "كان".(٢) سورة هود ١١٤.