by performing slight movements in prayer due to necessity; this is based on what Abu Dawud (110) narrated from 'A'ishah, may Allah be pleased with her, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was praying while the door was locked, so I came and asked for it to be opened, and he walked and opened it for me, then returned to his place of prayer (111). It was also reported by Ahmad in the "Musnad" from Bishr ibn al-Mufaddal, from Burd, from al-Zuhri, from 'Urwah, from 'A'ishah, and it includes that she described the door as being in the direction of the qiblah. Also, from Abu Qatadah, who said: I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) leading the people in prayer, with Umamah, the daughter of Zaynab, daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), on his shoulder; when he bowed, he would put her down, and when he rose from prostration, he would lift her back up. Reported by Muslim (112). Abu Barzah (113) prayed while the bridle of his mount was in his hand, and the mount began to pull at him. A man from the Khawarij began to say: "O Allah, do such-and-such to this old man." When he finished his prayer, [Abu Barzah said: "I heard] (115) what you said, and I participated in six, seven, or eight military expeditions (116) with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and I witnessed
= in: The Chapter on the Dislike of Spitting in the Mosque, from the Book of Prayer. Sunan Abi Dawud 1/111, 112. The first (hadith) was reported by Ibn Majah, in: The Chapter on the One Praying Who Needs to Clear His Throat, from the Book of Establishing Prayer. Sunan Ibn Majah 1/326. And Imam Ahmad, in: al-Musnad 2/250, 415. The second was reported by al-Tirmidhi, in: The Chapter on What Has Been Related Regarding the Dislike of Spitting in Prayer, from the Chapters on Jumu'ah. 'Aridat al-Ahwadhi 3/55. And al-Nasa'i, in: The Chapter on Spitting in the Mosque, from the Book of Mosques 2/39. And al-Darimi, in: The Chapter on the Dislike of Spitting in the Mosque, from the Book of Prayer. Sunan al-Darimi 1/324. And Imam Ahmad, in: al-Musnad 3/109, 173, 183, 209, 232, 274, 277, 289. (110) In: The Chapter on Action in Prayer, from the Book of Prayer. Sunan Abi Dawud 1/211. It was also reported by al-Tirmidhi, in: The Chapter on What Is Permissible Regarding Walking and Action in Voluntary Prayer, from the Chapters on Jumu'ah. 'Aridat al-Ahwadhi 3/81. And Imam Ahmad, in: al-Musnad 6/31. (111) What follows this until the end of his saying: "Reported by al-Bukhari" was replaced in M by the previously mentioned hadith of Jabir. (112) It appeared previously on page 113 of the first volume. (113) He is al-Aslami, Nadlah ibn 'Ubayd ibn al-Harith, the noble Companion; he died in Khurasan during the days of Yazid ibn Mu'awiyah. Usd al-Ghabah 5/321, 322. (114) There is an ink blot in the manuscript at this location, and the speech is continuous in Sahih al-Bukhari. (115) There is an ink blot in the manuscript, and we have completed it from Sahih al-Bukhari. (116) See the footnote of Sahih al-Bukhari 2/81.
بالعَمَلِ اليَسِيرِ في الصَّلَاةِ للحَاجَةِ؛ لما رَوَى أبو داودَ (١١٠)، عن عائِشةَ، رَضِىَ اللهُ عنها، قالت: كان رسولُ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- يُصَلِّى والْبَابُ عليه مُغْلَقٌ، فَجِئْتُ فَاسْتَفْتَحْتُ، فَمَشَى، فَفَتَح لِى، ثم رَجَعَ إلى مُصَلَّاه (١١١). ورواهُ أحمدُ، في "المُسْنَد"، عن بشْر بن المُفَضَّل، عن بُرْدٍ، عن الزُّهْرىِّ، عن عُرْوَةَ، عن عائشةَ، وفيه: ووَصفَتْ أنَّ البابَ في القِبْلةِ. وعن أبي قَتادةَ، قال: رأيتُ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- يَؤُمُّ الناسَ، وأُمامةُ بنتُ زينبَ بنتِ رسولِ اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- على عاتقِه، فإذا ركَع وضَعها، وإذا رَفع من السُّجُودِ ردَّها. روَاه مسلمٌ (١١٢). وصلَّى أبو بَرْزَةَ (١١٣) ولجَامُ دابَّتِه في يَدِه، فجعلتِ الدَّابَّةُ تُنازعُه وجعَل (١١٤) رجلٌ من الخَوارِجِ يقول: اللَّهُمَّ افْعَلْ بهذا الشَّيْخِ. فلما انْصرَف قال [أبو بَرْزَةَ إنِّي سمعتُ] (١١٥) قولَكم، وإنِّى غَزَوْتُ مع رسولِ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- سِتَّ غَزَواتٍ أو سَبْعَ غزواتٍ أو ثَمانَ (١١٦)، وشهدتُ
= في: باب في كراهية البزاق في المسجد، من كتاب الصلاة. سنن أبي داود ١/ ١١١، ١١٢. والأول أخرجه ابن ماجه، في: باب المصلى يتنخم، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٣٢٦. والإمام أحمد، في: المسند ٢/ ٢٥٠، ٤١٥. والثانى أخرجه الترمذي، في: باب ما جاء في كراهية البزاق في الصلاة، من أبواب الجمعة. عارضة الأحوذى ٣/ ٥٥. والنسائي، في: باب البصاق في المسجد، من كتاب المساجد ٢/ ٣٩. والدارمى، في: باب كراهية البزاق في المسجد، من كتاب الصلاة. سنن الدارمي ١/ ٣٢٤. والإمام أحمد، في: المسند ٣/ ١٠٩، ١٧٣، ١٨٣، ٢٠٩، ٢٣٢، ٢٧٤، ٢٧٧، ٢٨٩.(١١٠) في: باب العمل في الصلاة، من كتاب الصلاة. سنن أبي داود ١/ ٢١١. كما أخرجه الترمذي، في: باب ما يجوز من المشى والعمل في صلاة التطوع، من أبواب الجمعة. عارضة الأحوذى ٣/ ٨١. والإمام أحمد، في: المسند ٦/ ٣١.(١١١) ما بعد هذا إلى آخر قوله: "أخرجه البخاري" جاء مكانه في م حديث جابر السابق منذ قليل.(١١٢) تقدم في صفحة ١١٣، من الجزء الأول.(١١٣) هو الأسلمي نضلة بن عبيد بن الحارث الصحابى الجليل، توفى بخراسان أيام يزيد بن معاوية. أسد الغابة ٥/ ٣٢١، ٣٢٢.(١١٤) في هذا المكان طمس بالمخطوطة، والكلام متصل في صحيح البخاري.(١١٥) طمس في المخطوطة، واستكملناه من صحيح البخاري.(١١٦) انظر حاشية صحيح البخاري ٢/ ٨١.