Malik, and Abu Hanifah regarding the Imam; because of the saying of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "If one of you forgets, let him prostrate twice" (61). And because he has neglected a verbal sunnah, so prostration is legislated for it, like leaving the Qunut. What they mentioned is invalidated by the Qunut and the first tashahhud; for according to Al-Shafi'i, it is a sunnah and the one who leaves it prostrates. So if we say this, [the prostration is recommended], not obligatory. Ahmad stated this clearly. Al-Athram said: I heard Abu Abd Allah being asked about a man who became forgetful and recited aloud in a place where he should have whispered, so are two prostrations of forgetfulness due upon him? He said: As for it being due upon him, I do not say it is due, but if he wishes, he may prostrate. Abu Abd Allah mentioned the hadith from Umar, or someone else, that a humming sound used to be heard from him during the Dhuhr prayer (63). He said: And Anas recited aloud and did not prostrate. And he said: The only forgetfulness for which prostration is required is what has been reported from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). Salih said: My father said: If he prostrates, there is no harm, and if he does not prostrate, it is not due upon him. And because it is a compensation for something that is not obligatory, so it is not obligatory, like all other sunan.
Section: His statement: "Or he prayed five [rak'ahs]." He means in a four-rak'ah prayer. For whenever he stands up to the fifth in a four-rak'ah prayer, or to the fourth in the Maghrib, or to the third in the Subh, it is incumbent upon him to return whenever he remembers, so he sits. If he had already performed the tashahhud immediately after the rak'ah that completed his prayer, he prostrates for forgetfulness, then performs the taslim (64). If he had performed the tashahhud but had not sent prayers upon the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he sends prayers upon him, then prostrates for forgetfulness and performs the taslim. And if he had not performed the tashahhud, he performs the tashahhud and prostrates for forgetfulness, then performs the taslim. If he does not remember until he has finished the prayer, he prostrates twice immediately after remembering, performs the tashahhud, and performs the taslim (65), and his prayer is valid. Alqamah, Al-Hasan, Ata',
(61) Preceded on page 418. (62) In (M): "the prostration was recommended." (63) Recorded by Ibn Abi Shaybah, in: The Chapter on the amount of recitation in the Dhuhr prayer, from the Book of Prayer. Al-Musannaf 1/356. See Sharh Ma'ani al-Athar 1/209, 210. (64) In (M): "he performs the taslim." (65) Omitted from (M).
مالِكٍ، وأبى حنيفةَ في الإِمامِ؛ لِقَوْلِ النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- "إذا نَسِىَ أحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ (٦١) ". ولأنَّه أخَلَّ بِسُنَّةٍ قَوْلِيَّةٍ، فَشُرِعَ السُّجُودُ لها، كَتَرْكِ القُنُوتِ. وما ذَكَرُوه يَبْطُلُ بالقُنُوتِ، وبالتَّشَهُّدِ الأَوَّلِ، فإنَّه عندَ الشَّافِعِىِّ سُنَّةٌ ويَسْجُدُ تَارِكُهُ، فإذا قُلْنا بهذا [فإنَّ السُّجُودَ مُسْتَحَبُّ] (٦٢) غيرُ واجِبٍ. نَصَّ عليه أحمدُ. قال الأثْرَمُ: سَمِعْتُ أبا عبدِ اللهِ يُسْأَلُ عن رَجُلٍ سَهَا، فجهَرَ فيما يُخَافَتُ فيه، فهل عليه سَجْدَتَا السَّهْوِ؟ قال: أمَّا عليه فلا أقُولُ عليه، ولكنْ إن شَاءَ سَجَدَ. وذَكَرَ أبو عبدِ اللَّه الحَدِيثَ عن عمرَ، أو غيرِه، أنَّه كان يُسْمَعُ منه نَغْمَةٌ في صَلَاةِ الظُّهْرِ (٦٣). قال: وأَنَسٌ جَهَرَ فلم يَسْجُدْ. وقال: إنَّما السَّهْوُ الذي يَجِبُ فيه السُّجُودُ ما رُوِىَ عن النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-. وقال صَالِحٌ: قال أبِى: إن سَجَدَ فلا بَأْسَ، وإن لم يَسْجُدْ فليس عليه. ولأنَّه جَبْرٌ لما ليس بِوَاجِبٍ، فلم يكنْ وَاجِبًا كسَائِرِ السُّنَنِ.
فصل: قَوْلُه: "أو صَلَّى خَمْسًا". يَعْنِى في صَلَاةٍ رُبَاعِيَّةٍ، فإنَّه متى قامَ إلى الخَامِسَة في الرُّبَاعِيَّةِ، أو إلى الرَّابِعَة في المَغْرِبِ، أو إلى الثَّالِثَة في الصُّبْحِ، لَزِمَهُ الرُّجُوعُ متى ما ذَكَرَ، فَيَجْلِس؛ فإنْ كان قد تَشَهَّدَ عَقِيبَ الرَّكْعَةِ التي تَمَّتْ بها صَلَاتُه، سجد لِلسَّهْوِ، ثم سَلَّمَ (٦٤). وإن كان قد تَشَهَّدَ، ولم يُصَلّ على النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، صَلَّى عليه، ثم سَجَدَ لِلسَّهْوِ وسَلَّمَ. وإن لم يَكُنْ تَشَهَّدَ، تَشَهَّدَ وسَجَدَ للسَّهْوِ، ثم سَلَّمَ. فإن لم يَذْكُرْ حتى فَرَغَ من الصَّلاةِ، سجد سَجْدَتَيْنِ، عَقِيبَ ذِكْرِهِ، وتَشَهَّدَ وسلَّم (٦٥)، وصَلَاتُه صَحِيحَةٌ. وبهذا قال عَلْقَمَةُ، والحسنُ، وعَطَاءٌ
(٦١) تقدم في صفحة ٤١٨.(٦٢) في م: "كان السجود مستحبا".(٦٣) أخرجه ابن أبي شيبة، في: باب في القراءة في الظهر قدر كم، من كتاب الصلاة. المصنف ١/ ٣٥٦. وانظر شرح معانى الآثار ١/ ٢٠٩، ٢١٠.(٦٤) في م: "يسلم".(٦٥) سقط من: م.