235 - Issue: He said: "And one prays if he is in the mosque and the prayer is established, although he has already prayed (1)."
The summary of this is that whoever has performed his obligatory prayer and then catches that prayer in a congregation, it is recommended for him to repeat it, regardless of which prayer it was, provided that it is established while he is in the mosque, or he enters the mosque while they are praying. This is the opinion of al-Hasan, al-Shafi'i, and Abu Thawr. If the Fajr or Asr prayer is established while he is outside the mosque, it is not recommended for him to enter. Al-Qadi stipulated for the permissibility of repeating it during the time of prohibition that one must be with the local Imam. Al-Khiraqi did not differentiate between the local Imam and others, nor between those praying in congregation and those praying individually. The words of Ahmad also point to this. Al-Athram said: I asked Abu Abd Allah about someone who prayed in a congregation and then entered the mosque while they were praying; should he pray with them? He said: Yes. And he mentioned the hadith of Abu Hurayrah: "As for this, he has disobeyed Abu al-Qasim (2)." It is merely a supererogatory prayer (nafilah), so he should not enter; however, if he enters, he should pray, even if he has already prayed in a congregation. It was said to Abu Abd Allah: "And the Maghrib prayer?" He said: "Yes, except that in the Maghrib prayer, he should make it even [by praying an additional rak'ah]." Malik said: "If he prayed alone, he should repeat the Maghrib, but if he prayed in a congregation, he should not repeat it; because the hadith indicating the repetition states: 'We have prayed in our dwellings (3)." Abu Hanifah said: "The Fajr, Asr, and Maghrib prayers are not to be repeated; [because it is a supererogatory prayer, so it is not permissible to perform it during the time of prohibition due to the generality of the hadith concerning it, and the Maghrib is not repeated] (4) because a voluntary prayer cannot be an odd number [of rak'ahs]." From Ibn Umar and al-Nakha'i: All prayers are repeated except for the Subh (Fajr) and Maghrib. Abu Musa, Abu Mijlaz, Malik, al-Thawri, and al-Awza'i said: All of them are repeated except for the Maghrib, so that one does not perform a voluntary prayer as an odd number. Al-Hakim said: "Except for the Subh alone." Our argument is what was narrated by Jabir ibn Yazid ibn...
(1) In M: "he prayed it". (2) It appeared earlier on page 62. (3) It is what comes shortly hereafter. (4) Omitted from M.
٢٣٥ - مسألة؛ قال: (ويُصَلِّى إذا كان في المَسْجِدِ وأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وقَدْ كَانَ صَلَّى (١))
وجُمْلَته أنَّ مَنْ صَلَّى فَرْضَه ثم أدْرَكَ تلك الصَّلَاةَ في جَمَاعَةٍ، اسْتُحِبَّ له إعَادَتُها، أىَّ صَلَاةٍ كانت، بِشَرْطِ أن تُقَامَ وهو في المَسْجدِ، أو يَدْخُلَ المَسْجِدَ وهم يُصَلُّونَ. وهذا قولُ الحسنِ، والشَّافِعِىِّ، وَأبى ثَوْرٍ. فإِنْ أُقِيمَتْ صلاةُ الفَجْرِ أو العَصْرِ وهو خارِجُ المَسْجِدِ، لم يُسْتَحَبَّ له الدُّخُولُ. واشْتَرَطَ القاضي لِجَوَازِ الإِعَادَةِ في وَقْتِ النَّهْىِ، أن يكونَ مع إمامِ الحَىِّ. ولم يُفَرِّق الْخِرَقِىُّ بين إمامِ الحَىِّ وغيرِه، ولا بين المُصَلِّى جَماعَةً وفُرَادَى. وكلامُ أحمدَ يَدُلُّ على ذلك أيضًا. قال الأثْرَمُ: سألت أبا عبدِ اللهِ عن مَن صَلَّى في جَمَاعَةٍ، ثم دخل المَسجدَ وهم يُصَلُّونَ، أيُصَلِّى معهم؟ قال: نعم. وذكر حَدِيثَ أبى هُرَيْرَةَ: أمَّا هذا فقد عَصَى أبا القَاسِمِ (٢). إنَّما هي نافِلَةٌ فلا يَدْخُلُ، فإن دَخَلَ صَلَّى، وإن كان قد صَلَّى في جَمَاعَةٍ، قيل لأبي عبدِ اللهِ: والمَغْرِبُ؟ قال: نعم، إلَّا أنَّه في المَغْرِبِ يَشْفَعُ. وقال مالِكٌ: إنْ كان صَلَّى وَحْدَه أعادَ المَغْرِبَ، وإن كان صَلَّى في جَمَاعَةٍ لم يُعِدْها؛ لأنَّ الحديثَ الدَّالَّ على الإِعادَةِ قال فيه: صَلَّيْنَا في رِحَالِنَا (٣). وقال أبو حنيفةَ: لا تُعادُ الفَجْرُ ولا العَصْرُ ولا المَغْرِبُ؛ [لأنَّها نافِلَةٌ فلا يجوزُ فِعْلُها في وقتِ النَّهْىِ؛ لِعُمومِ الحديثِ فيه، ولا تُعادُ المغربُ] (٤) لأنَّ التَّطَوُّعَ لا يكونُ بِوِتْرٍ. وعن ابن عمرَ، والنَّخَعِىِّ: تُعادُ الصَّلَوَاتُ كُلُّها إلَّا الصُّبْحَ والمَغْرِبَ. وقال أبو موسى، وأبوُ مِجْلَزٍ، ومالِكٌ، والثَّوْرِىُّ، والأوْزَاعِىُّ: تُعادُ كُلُّها إلا المَغْرِبَ، لئَلَّا يتطَوَّعَ بِوِتْرٍ. وقال الحَاكِمُ: إلَّا الصُّبْحَ وَحْدَها. ولَنا، ما رَوَى جابِرُ بنُ يَزِيدَ بنِ
(١) في م: "صلاها".(٢) تقدم في صفحة ٦٢.(٣) هو ما يأتى قريبا.(٤) سقط من م.