ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Al-Mughni by Ibn Qudama - Edited by Al-Turki
Volume 2 · Page 559

Translation · EN

Muslim: "You are the Lord of the heavens and the earth." And in it: "You are my God, there is no god but You." And from 'Aishah, she said: When the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) would stand at night, he would commence his prayer: "O Allah, Lord of Gabriel, Michael, and Israfil, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the witnessed, You judge between Your servants regarding that over which they differ. Guide me to what has been differed upon of the truth by Your permission, for You guide whom You will to a straight path." Extracted by Muslim (95). And from her, she said: He—meaning the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace)—would, when he stood, say the takbir ten times, praise Allah ten times, glorify Allah ten times, declare the oneness of Allah ten times, and seek forgiveness ten times, and he would say: "O Allah, forgive me, guide me, provide for me, and grant me well-being," and he would seek refuge from the distress of the place on the Day of Resurrection. Narrated by Abu Dawood (96).

Notes

= Oneness of God. Sahih al-Bukhari 2/60, 61, 8/86, 87, 9/143, 144, 162, 175. And Muslim, in: The chapter on supplication in the night prayer and standing for it, from the Book of the Traveler's Prayer. Sahih Muslim 1/532, 533. It was also extracted by Abu Dawood, in: The chapter on the supplications with which one opens the prayer, from the Book of Prayer. Sunan Abi Dawood 1/178. And al-Tirmidhi, in: The chapter on what one says when he stands at night for prayer, from the Chapters on Supplications. 'Aridat al-Ahwadhi 12/300, 301. And al-Nasa'i, in: The chapter on mentioning what one opens the standing with, from the Book of Night Prayer. Al-Mujtaba 3/170, 171. And Ibn Majah, in: The chapter on what has been narrated regarding supplication when a man stands at night, from the Book of Establishing Prayer. Sunan Ibn Majah 1/430, 431. And al-Darimi, in: The chapter on supplication during Tahajjud, from the Book of Prayer. Sunan al-Darimi 1/348, 349. And Imam Malik, in: The chapter on what has been narrated regarding supplication, from the Book of the Quran. Al-Muwatta 1/215, 216. And Imam Ahmad, in: al-Musnad 1/298, 308, 358. (95) In: The chapter on supplication in the night prayer and standing for it, from the Book of the Traveler's Prayer. Sahih Muslim 1/532-534. It was also extracted by Abu Dawood, in: The chapter on the supplications with which one opens the prayer, from the Book of Prayer. Sunan Abi Dawood 1/177. And al-Tirmidhi, in: The chapter on what has been narrated regarding supplication when opening the night prayer, from the Chapters on Supplications. 'Aridat al-Ahwadhi 12/305. And al-Nasa'i, in: The chapter on with what thing one opens the prayer, from the Book of Night Prayer. Al-Mujtaba 3/173. And Ibn Majah, in: The chapter on what has been narrated regarding supplication when a man stands at night, from the Book of Establishing Prayer. Sunan Ibn Majah 1/431, 432. And Imam Ahmad, in: al-Musnad 6/156. (96) In: The chapter on the supplications with which one opens the prayer, from the Book of Prayer, and in: The chapter on what one says when morning comes, from the Book of Manners. Sunan Abi Dawood 1/177, 2/617. It was also extracted by al-Nasa'i, in: The chapter on mentioning what one opens the standing with, from the Book of Night Prayer. Al-Mujtaba 3/170. And Ibn Majah, in: The chapter on what has been narrated regarding supplication when a man stands at night, from the Book of Establishing Prayer. Sunan Ibn Majah 1/431.

PreviousVolume 2 · Page 559Next
Previous2·559Next