ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Al-Mughni by Ibn Qudama - Edited by Al-Turki
Volume 2 · Page 87Section

Arabic (Source)

إلَّا اللهُ. قالَ: لَا إلهَ إلَّا اللهُ. خَالِصًا (٧) مِنْ قَلْبِهِ، دَخَلَ الجَنَّةَ". رواهُ مُسْلِمٌ وأبو داود (٨). قال أبو بكر الأَثْرَم: هذا مِن الأحادِيثِ الجِيَادِ - يَعْنى هذا الحديث - وهذا أخَصُّ مِنْ حديثِ أبي سعِيدٍ، فَيُقَدَّمُ عليه (٩)، أو يُجْمَعُ بينهما.

فصل: ويُسْتَحَبُّ أن يَقُولَ في الإِقامةِ مِثْلَ ما يقولُ، ويقولُ عندَ كلمةِ الإِقَامةِ: أقامَهَا اللهُ وأدامَها؛ لِمَا رَوَى أبو داود (١٠)، بإسْنَادِهِ عن بعضِ أصحابِ النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، أنَّ بلَالًا أخذ في الإِقامةِ، فلمَّا أنْ قال: قَد قامتِ الصَلاةُ. قال النَّبِىُّ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "أقَامَها اللهُ وأدَامَها". وقال في سَائِرِ الإقامةِ كنحوِ حديثِ عمرَ في الأذانِ.

فصل: رَوَى سعدُ بنُ أبي وَقَّاص، رَضِىَ اللهُ عنه، قال: سَمِعْتُ رسولَ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- يَقُولُ: "مَنْ قالَ حِينَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ (١١): وأَنَا أشْهَدُ أنْ لَا إلهَ إلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيك لَهُ، وأنَّ مُحَمَّدًا [عَبْدُهُ ورَسُولُهُ] (١٢)، رَضِيتُ باللهِ رَبًّا، وبالإِسْلَامِ دِينًا، وبمُحَمَّدٍ رَسُولًا، غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ". رواهُ مُسْلِمٌ (١٣). وعن جَابِرٍ قال: قال رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "مَنْ قالَ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ: اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ القَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الوَسِيلَةَ والفَضِيلَةَ، وابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِى وَعَدْتَه. حلَّتْ لَهُ شَفَاعَتِى يَوْمَ القِيَامَةِ". رواهُ البُخَارِىُّ. (١٤) وعن أُمِّ

Notes

(٧) سقط من: م.(٨) تقدم تخريجه، في الصفحة السابقة.(٩) سقط من: الأصل.(١٠) في: باب ما يقول إذا سمع الإقامة، من كتاب الصلاة. سنن أبي داود ١/ ١٢٥.(١١) في م: "النداء".(١٢) في م: "رسول اللَّه".(١٣) في: باب استحباب القول مثل قول المؤذن. . . إلخ، من كتاب الصلاة. صحيح مسلم ١/ ٢٩٠. كما أخرجه أبو داود، في: باب ما يقول إذا سمع المؤذن، من كتاب الصلاة. سنن أبي داود ١/ ١٢٥. والنسائي، في: باب الدعاء عند الأذان، من كتاب الأذان. المجتبى ٢/ ٢٢. والترمذي، في: باب ما يقول الرجل إذا أذن المؤذن من الدعاء، من أبواب الصلاة. عارضة الأحوذى ٢/ ١١، ١٢. وابن ماجه في: باب ما يقال إذا أذن المؤذن، من كتاب الأذان. سنن ابن ماجه ١/ ٢٣٨، ٢٣٩. والإمام أحمد، في: المسند ١/ ١٨١.(١٤) في: باب الدعاء عند النداء، من كتاب الأذان، وفى: باب {عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا}، من =

PreviousVolume 2 · Page 87Next
Previous2·87Next