(may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said: "The mount (al-zahr) is ridden for its maintenance when it is pledged, and the milk of the milking animal is drunk for its maintenance when it is pledged, and upon the one who rides and drinks lies the maintenance." Narrated by Al-Bukhari (7). And on the authority of Abu Hurayra (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said: "The pledge shall not be sealed (la yaghlaq al-rahn)" (8). As for consensus (ijma'), the Muslims have reached a consensus on the permissibility of a pledge in general.
Section: A pledge is permissible in residence (al-hadar), just as it is permissible during travel (al-safar). Ibn al-Mundhir said: We do not know of anyone who disagreed on this, except Mujahid, who said: A pledge is only valid during travel, because Allah the Almighty stipulated travel for the pledge in His saying: "And if you are on a journey and cannot find a scribe, then a pledge in possession." Our argument is that the Prophet (may Allah bless him and grant him peace) bought food from a Jew and pledged his coat of mail to him, and both were in Medina. Furthermore, since it is a security that is permissible in travel, it is therefore permissible in residence, like a guarantee (daman). As for the mention of travel, it was stated as a description of the prevailing condition, because a scribe is often unavailable during travel. That is why He did not stipulate the absence of a scribe, even though it is mentioned alongside it.
Section: A pledge is not mandatory (wajib). We know of no dissenter regarding this, because it is a security for a debt, so it does not become mandatory, like a guarantee or surety (kifaya). The saying of Allah the Almighty: "Then a pledge in possession" is guidance for us, not an obligation upon us, by evidence of Allah the Almighty's saying: "Then if one of you trusts another, let him who is trusted discharge his trust." Furthermore, because He commanded it at the time of the inability (9) to write, and writing is not mandatory, so too is its substitute.
Section: A pledge has three states. The first is that it occurs after the right is established; in this case, it is valid by consensus, because it is a fixed debt where there is a need (10) to take security for it, so it is permissible to take it as such.
(7) In: "Chapter: The pledge is ridden and milked," from the Book of Pledge. Sahih Al-Bukhari 3/187. It was also recorded by Abu Dawud, in: "Chapter on Pledge," from the Book of Sales. Sunan Abi Dawud 2/258. And Al-Tirmidhi, in: "Chapter on what has been said regarding benefiting from the pledge," from the Chapters of Sales. 'Aridat al-Ahwadhi 5/259. And Ibn Majah, in: "Chapter: The pledge is ridden and milked," from the Book of Pledges. Sunan Ibn Majah 2/816. And Imam Ahmad, in: Al-Musnad 2/228, 472. (8) Recorded by Ibn Majah, in: "Chapter: The pledge shall not be sealed," from the Book of Pledges. Sunan Ibn Majah 2/816. And Imam Malik, in: "Chapter: What is not permissible regarding the sealing of the pledge," from the Book of Judiciary. Al-Muwatta 2/728. And Al-Bayhaqi, in: "Chapter on what has been narrated regarding the sealing of the pledge," from the Book of Sales. Al-Sunan al-Kubra 6/44. (9) In the manuscripts: "i'wad". (10) Omitted from: M.
رَضِىَ اللَّه عنه، قال: قال رسولُ اللَّه -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "الظَّهْرُ يُرْكَبُ بِنَفَقَتِه، إذَا كَانَ مَرْهُونًا، ولَبَنُ الدَّرِّ يُشْرَبُ بنَفَقَتِه، إذَا كَانَ مَرْهُونًا، وعَلَى الَّذِى يَرْكَبُ ويَشْرَبُ النَّفَقَةُ". رَوَاهُ البُخَارِىُّ (٧). وعن أبى هُرَيْرَةَ. رَضِىَ اللَّه عنه، أنَّ رسولَ اللَّه -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قال: "لَا يَغْلَقُ الرَّهْنُ" (٨). وأما الإِجْمَاعُ، فأَجْمَعَ المسلمون على جَوازِ الرَّهْنِ فى الجُمْلَةِ.
فصل: ويجوزُ الرَّهْنُ فى الحَضَرِ، كما يجوزُ فى السَّفَرِ. قال ابنُ المُنْذِر: لا نَعْلَمُ أحَدًا خَالَفَ فى ذلك، إلَّا مُجَاهِدًا، قال: ليس الرَّهْنُ إلَّا فى السَّفَرِ؛ لأنَّ اللَّه تعالى شَرَطَ السَّفَرَ فى الرَّهْنِ بقولِه تعالى: {وَإِنْ كُنْتُمْ عَلَى سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ}. ولَنا، أنَّ النَّبِىَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- اشْتَرَى من يَهُودِىٍّ طَعَامًا، ورَهَنَهُ دِرْعَهُ، وكَانَا بالمَدِينَةِ. ولأنَّها وَثِيقَةٌ تَجُوزُ فى السَّفَرِ، فجازَتْ فى الحَضَرِ، كالضَّمَانِ. فأمَّا ذِكْرُ السَّفَرِ، فإنَّه خَرَجَ مَخْرَجَ الغَالِبِ؛ لِكَوْنِ الكاتِبِ يُعْدَمُ فى السَّفَرِ غَالِبًا، ولهذا لم يَشْتَرِطْ عَدَمَ الكَاتِبِ، وهو مَذْكُورٌ معه أيضا.
فصل: والرَّهْنُ غيرُ واجِبٍ. لا نَعْلَمُ فيه مُخَالِفًا؛ لأنَّه وَثِيقَةٌ بالدَّيْنِ، فلم يَجِبْ، كالضَّمانِ والكِفَايَةِ. وقولُ اللَّه تعالى: {فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ}. إرْشَادٌ لنا لا إِيجَابٌ علينا، بِدَلِيل قولِ اللهِ تعالى: {فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ}. ولأنَّه أَمَرَ به عند إعْوَازِ (٩) الكِتَابَةِ، والكِتَابَةُ غير وَاجبَةٍ، فكذلك بَدَلُها.
فصل: ولا يَخْلُو الرَّهْنُ من ثلاثةِ أَحْوالٍ، أحَدُها، أن يَقَعَ بعدَ الحَقِّ، فيَصِحُّ بالإِجْماعِ؛ لأنَّه دَيْنٌ ثَابِتٌ تَدْعُو الحاجَةُ إلى (١٠) أَخْذِ الوَثِيقَةِ به، فجازَ أخْذُها به
(٧) فى: باب الرهن مركوب ومحلوب، من كتاب الرهن. صحيح البخارى ٣/ ١٨٧.كما أخرجه أبو داود، فى: باب فى الرهن، من كتاب البيوع. سنن أبى داود ٢/ ٢٥٨. والترمذى، فى: باب ما جاء فى الانتفاع بالرهن، من أبواب البيوع. عارضة الأحوذى ٥/ ٢٥٩. وابن ماجه فى: باب الرهن مركوب ومحلوب، من كتاب الرهون. سنن ابن ماجه ٢/ ٨١٦. والإمام أحمد، فى: المسند ٢/ ٢٢٨، ٤٧٢.(٨) أخرجه ابن ماجه، فى: باب لا يغلق الرهن، من كتاب الرهون. سنن ابن ماجه ٢/ ٨١٦. والإمام مالك، فى: باب مالا يجوز من غلق الرهن، من كتاب الأقضية. الموطأ ٢/ ٧٢٨. والبيهقى فى: باب ما روى فى غلق الرهن، من كتاب البيوع. السنن الكبرى ٦/ ٤٤.(٩) فى النسخ: "إعواد".(١٠) سقط من: م.