its guardianship does not cease, and an upright person is joined with him to oversee matters alongside him. This was narrated from al-Hasan and Ibn Sirin; because it is possible to preserve the property through the upright person, and to obtain the supervision of the executor by keeping him in the position of executor, thus reconciling between the two rights. If it is not possible to preserve the property through the upright person, it becomes necessary to remove the hand of the dissolute, treacherous person and terminate his power of disposition, because preserving the property for the orphan takes precedence over upholding the corrupt statement of the testator. As for distinguishing between the dissolute conduct that occurs subsequently and that which is concurrent, this is far-fetched; for conditions are considered in their persistence just as they are considered at their inception, especially if they are for a meaning that is needed throughout the duration. Even if there were no escape from distinguishing, the consideration of probity in its persistence would be more appropriate, because if the dissoluteness existed at the time of the bequest, the testator was content with it despite knowing his condition, and he bequeathed to him while being satisfied with his disposition despite his dissoluteness. This implies that he knew he possessed enough compassion for the orphan to prevent him from neglecting him or betraying him regarding his property, unlike the case where the dissoluteness occurs subsequently, for he was not content with him in that state, and the consideration lies in his satisfactionโdo you not see that if he bequeathed to one person, it is permissible for him to dispose [of the property] alone, whereas if he bequeathed to two, it is not permissible for one to dispose [of the property] alone.
Section: As for the upright person who is unable to oversee matters due to an illness or weakness, the bequest to him is valid, and the judge joins an upright person with him, without removing his hand from the property or his supervision, because the weak person is qualified for guardianship and trust, so the bequest to him is valid. Likewise, if he were strong and then a weakness or illness occurred in him, the judge shall join another hand with him, and the first shall remain the executor to the exclusion of the second, and this one is a helper; because the guardianship of the judge only occurs in the absence of an executor. This is the opinion of al-Shafi'i and Abu Yusuf, and I know of no one who disagrees with them.
Section: If the state of the executor changes due to insanity, disbelief, or prodigality, his guardianship ceases, and it becomes as if he had never been bequeathed to. The matter returns to the judge, who then appoints an upright person to oversee the deceased's affairs and the affairs of his children after him, as if he had not left behind an executor. If his state changed after the bequest and before
(3) In the original: "and not".
ูุง ุชุฒููู ูููุงูุชููุ ูููุถู ูู ุฅููู ุฃู ููู ููููุธูุฑู ู ุนู. ูุฑููููู ุฐูู ุนูู ุงูุญุณููุ ูุงุจูู ุณููุฑูููุ ูุฃูููู ุฃู ููููู ุญูููุธู ุงูู ุงูู ุจุงูุฃู ูููุ ูุชุญูุตูููู ููุธูุฑู ุงูููุตูููู ุจุฅุจููุงุฆูู ูู ุงูููุตููููุฉูุ ูููููู ุฌู ุนูุง ุจูู ุงููุญููููููู. ูุฅู ูู ููู ููููู ุญูููุธู ุงูู ุงูู ุจุงูุฃู ููููุ ุชูุนููููู ุฅุฒุงูุฉู ููุฏู ุงููุงุณูู ุงูุฎุงุฆูู ููุทุนู ุชูุตุฑูููููุ ูุฃููู ุญูููุธู ุงูู ุงูู ุนูู ุงููุชูู ู ุฃููููู ู ู ุฑูุนูุงูุฉู ูููู ุงูู ููุตูู ุงููุงุณุฏู. ูุฃู ููุง ุงูุชููููุฑููู ุจูู ุงูููุณููู ุงูุทููุงุฑูุฆู ูุจููู ุงูู ููุงุฑูููุ ูุจุนูุฏูุ ูุฅููู ุงูุดููุฑูุทู ุชูุนูุชูุจูุฑู ูู ุงูุฏูููุงู ูุ ูุงุนูุชุจุงุฑููุง ูู ุงูุงุจุชุฏุงุกูุ ุณููููู ุง ุฅุฐุง ูุงูุช ูู ุนููู ููุญุชุงุฌู ุฅููู ูู ุงูุฏูููุงู ูุ ููู ูู ูููู ุจุฏูู ู ู ุงูุชูุฑูููุ ูููุงูู ุงุนุชุจุงุฑู ุงูุนูุฏุงูุฉู ูู ุงูุฏูููุงู ู ุฃูููููุ ู ูู ููุจูู ุฃููู ุงูููุณููู ุฅุฐุง ูุงูู ู ูููุฌููุฏูุง ุญุงูู ุงูููุตููููุฉูุ ููุฏ ุฑูุถููู ุจู ุงูู ููุตููุ ู ุน ุนูููู ูู ุจุญุงูููุ ูุฃููุตูู ุฅููู ุฑูุงุถูููุง ุจูุชูุตุฑููููู ู ุน ููุณูููููุ ูููุดูุนูุฑู ุฐูู ุจุฃูููู ุนูููู ู ุฃููู ุนูุฏูู ู ู ุงูุดูููููุฉู ุนูู ุงููุชูู ู ู ุง ููู ููุนูู ู ู ุงูุชููููุฑูุทู ููู ูุฎููุงูุชูู ูู ู ุงูููุ ุจุฎูุงูู ู ุง ุฅุฐุง ุทูุฑูุฃู ุงูููุณูููุ ูุฅูููู ูู ููุฑูุถู ุจู ุนูู ุชูู ุงูุญุงููุ ูุงูุงุนุชุจุงุฑู ุจุฑูุถูุงููุ ุฃูุง ุชูุฑูู ุฃูููู ูู ุฃููุตูู ุฅูู ูุงุญุฏูุ ุฌุงุฒู ูู ุงูุชููุตูุฑูููู ููุญูุฏููุ ููู ููุตููู ุฅูู ุงุซููููุ ูู ููุฌูุฒู ูููุงุญุฏู ุงูุชููุตูุฑูููู.
ูุตู: ูุฃู ููุง ุงูุนูุฏููู ุงูุฐู ููุนุฌูุฒู ุนู ุงููููุธุฑูุ ููุนูููุฉู ุฃู ุถูุนูููุ ูุฅููู ุงูููุตููููุฉู ุชูุตุญูู ุฅูููุ ูููุถูู ูู ุฅููู ุงูุญุงูู ู ุฃู ููููุงุ ููุง ููุฒูููู ููุฏูู ุนู ุงูู ุงููุ ููุง ูุธุฑููุ ูุฃููู ุงูุถููุนููู ุฃููู ููููุงูุฉู ูุงูุฃู ุงูุฉูุ ูุตูุญููุชู ุงูููุตููููุฉู ุฅููู. ูููุฐุง ุฅู ูุงูู ูููููููุงุ ูุญุฏูุซู ููู ุถุนูู ุฃู ุนููููุฉูุ ุถูู ูู ุงูุญุงูู ู ุฅููู ููุฏูุง ุฃูุฎูุฑููุ ููููู ุงูุฃููููู ูู ุงูููุตูููู ุฏููู ุงูุซุงููุ ููุฐุง ู ุนุงูููุ ูุฃููู ูููุงูุฉู ุงูุญุงููู ุฅูููู ุง ุชูููู ุนูุฏู ุนูุฏูู ู ุงูููุตูููู. ููุฐุง ูููู ุงูุดุงูุนูููุ ูุฃุจู ููุณู. ููุง (ูฃ) ุฃุนูู ู ููู ุง ู ูุฎุงููููุง.
ูุตู: ูุฅุฐุง ุชูุบูููุฑุชู ุญุงูู ุงูููุตูููู ุจุฌูููููุ ุฃู ูููุฑูุ ุฃู ุณูููููุ ุฒุงูุชู ููุงูุชููุ ูุตุงุฑู ูุฃูููู ูู ูููุตู ุฅูููุ ููุฑุฌุนู ุงูุฃู ุฑู ุฅูู ุงูุญุงูู ูุ ููููููู ู ุฃู ููููุง ูุงุธุฑูุง ููู ููููุชู ูู ุฃู ุฑูู ูุฃู ุฑ ุฃููุงุฏูู ู ู ุจูุนูุฏููุ ูู ุง ูู ูู ููุฎููููู ููุตูููุง. ูุฅู ุชูุบูููุฑุชู ุญุงููู ุจุนุฏู ุงูููุตููููุฉู ููุจูู
(ูฃ) ูู ุงูุฃุตู: "ููู ".