Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya — They Did Not Abandon Sins Until Sins Abandoned Them; Would That When They Became Too Weak for Them, They Did Not Wish for Strength Over Them to Return

ShamelaTranslate

About How We Translate Contact Donate Imprint Privacy Terms Right of Withdrawal Cancel a subscription

Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya — They Did Not Abandon Sins Until Sins Abandoned Them; Would That When They Became Too Weak for Them, They Did Not Wish for Strength Over Them to Return · ShamelaTranslate

Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya

Volume 1 · Page 194They Did Not Abandon Sins Until Sins Abandoned Them; Would That When They Became Too Weak for Them, They Did Not Wish for Strength Over Them to Return

Translation · EN

AI translation

190 - Muḥammad ibn Bashīr said: Saʿīd ibn ʿIṣām and Suhayl ibn Ḥumayd al-Hujaymī narrated to us, they said: Yazīd al-Raqāshī used to say: "O assembly of elders who did not leave sins until sins left them! Would that when they grew too weak for them, they did not wish for strength to return to them so they could commit them!"

This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu.

Arabic (Source)

١٩٠ - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشِيرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عِصَامٍ، وَسُهَيْلُ بْنُ حُمَيْدٍ الْهُجَيْمِيُّ قَالَا: كَانَ يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ يَقُولُ: ⦗١٣٠⦘ «يَا مَعْشَرَ الشُّيُوخِ الَّذِينَ لَمْ يَتْرُكُوا الذُّنُوبَ حَتَّى تَرَكَتْهُمْ، فَيَا لَيْتَهُمْ إِذْ ضَعُفُوا عَنْهَا لَا يَتَمَنَّوْنَ أَنْ تَعُودَ لَهُمُ الْقُوَّةُ عَلَيْهَا حَتَّى يَعْمَلُوا بِهَا»

PreviousVolume 1 · Page 194Next

Previous1·194Next

How we translate