Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya
Volume 1 · Page 43So If Its Companion is Patient, It Leads Him to Comfort; and If He Despairs, He Returns...
Translation · EN
AI translation43 - ʿAlī ibn Muslim narrated to me, Sayyār narrated to us, Riyāḥ ibn ʿAmr al-Qaysī narrated to us, saying: I heard Mālik ibn Dīnār say: "There is no righteous deed except that before it lies an obstacle; if its practitioner exercises patience, it leads him to relief, and if he despairs, he turns back."
This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu. How we translate
Arabic (Source)
٤٣ - حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، حَدَّثَنَا رِيَاحُ بْنُ عَمْرٍو الْقَيْسِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ، يَقُولُ: «مَا مِنْ أَعْمَالِ الْبِرِّ عَمَلٌ إِلَّا وَدُونَهُ عَقِيبَةٌ، فَإِنْ صَبَرَ صَاحِبُهَا أَفَضَتْ بِهِ إِلَى رَوْحٍ وَإِنْ جَزَعَ رَجَعَ»