Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya
Volume 1 · Page 4
Translation · EN
AI translation4 - Muḥammad ibn Idrīs al-Ḥanẓalī narrated to me, saying: Abū al-Walīd al-Ṭayālisī narrated to us, saying: I heard ʿUthmān ibn Zāʾida narrating from al-Zubayr ibn ʿAdī, who said: We entered upon Anas ibn Mālik and complained to him about al-Ḥajjāj. So he said: “Fear Allah and be patient, for no year comes upon you except that the one following it is worse than it, until the Hour arrives.” ⦗22⦘ ʿUthmān said: And I heard Misʿar narrating from al-Zubayr ibn ʿAdī, from Anas, who said: I heard that from your Prophet, peace and blessings of God be upon him.
This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu. How we translate
Arabic (Source)
٤ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْحَنْظَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ زَائِدَةَ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ الْحَجَّاجَ فَقَالَ: «اتَّقُوا اللَّهَ وَاصْبِرُوا، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ عَامٍ إِلَّا وَالَّذِي بَعْدَهُ أَشَدُّ مِنْهُ، حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ» . ⦗٢٢⦘ قَالَ عُثْمَانُ: فَسَمِعْتُ مِسْعَرًا يُحَدِّثُ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنْ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ