Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya
Volume 1 · Page 68Do Not Be Admired of Your Patience, for I Know What Every Hair Extracts from Your Flesh and Blood, Were It Not That I Was Given at the Place of Every Hair...
Translation · EN
AI translation63 - Narrated to us ʿAlī ibn Muslim: Narrated to us Saʿīd ibn ʿĀmir, on the authority of al-Muʿtamir, on the authority of Layth ibn Abī Sulaym, who said: "It was said to Ayyūb: 'O Ayyūb, do not be amazed by your patience, for I know what every hair sucks from your flesh and blood; and were it not that I granted the place of every hair of yours patience, you would not have been patient.'"
This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu. How we translate
Arabic (Source)
٦٣ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ قَالَ: " قِيلَ لِأَيُّوبَ: يَا أَيُّوبُ لَا تُعْجَبَنَّ بِصَبْرِكَ، فَإِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مَا يَمْتَصُّ كُلُّ شَعْرَةٍ مِنْ لَحْمِكَ وَدَمِكَ، وَلَوْلَا أَنِّي أُعْطِيتُ مَوْضِعَ كُلِّ شَعْرَةٍ مِنْكَ صَبْرًا مَا صَبَرْتُ "