Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya — I Never Achieved Anything Against Ayyūb That Rejoiced Me, Except That When I Heard His Groaning, I Knew I Had Reached Him

Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya

Volume 1 · Page 71I Never Achieved Anything Against Ayyūb That Rejoiced Me, Except That When I Heard His Groaning, I Knew I Had Reached Him

Translation · EN

AI translation

66 - Sawwār ibn ʿAbd Allāh narrated to us, Muʿtamir ibn Sulaymān narrated to us, from Layth, from Zubayd who said: Iblīs said: "I did not inflict anything upon Ayyūb that rejoiced me, except that whenever I heard his groaning, I knew that I had reached him."

This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu. How we translate

Arabic (Source)

٦٦ - حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ زُبَيْدٍ قَالَ: " قَالَ إِبْلِيسُ: مَا أَصَبْتُ مِنْ أَيُّوبَ شَيْئًا فَرِحْتُ بِهِ، إِلَّا أَنِّي كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ أَنِينَهُ عَلِمْتُ أَنِّي قَدْ أَبْلَغْتُ إِلَيْهِ "