ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Al-Sunnah by Abu Bakr ibn al-Khallal
Volume 1 · Page 220

Translation · EN

The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, also said: "Whoever has his wealth targeted and fights for it, and is killed, is a martyr." He spoke thus regarding civil strife (fitna), and he spoke thus regarding one whose wealth is targeted. Therefore, in my view, fighting a robber is permissible except during civil strife. I asked: "What if someone is attacked inside his house during civil strife?" He said: "We do not fight during civil strife." I asked: "What if the women are targeted?" He said: "Indeed, the matter of women is grave."

Arabic (Source)

وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أُرِيدَ مَالُهُ فَقَاتَلَ فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ» ، فَقَالَ فِي الْفِتْنَةِ هَكَذَا، وَقَالَ: مَنْ أُرِيدَ مَالُهُ هَكَذَا، فَهُوَ عِنْدِي قِتَالُ اللِّصِّ جَائِزٌ إِلَّا فِي الْفِتْنَةِ، قُلْتُ: أَرَأَيْتَ إِنْ دُخِلَ عَلَى رَجُلٍ بَيْتُهُ فِي الْفِتْنَةِ؟ قالَ: لَا نُقَاتِلُ فِي الْفِتْنَةِ، قُلْتُ: فَإِنْ أُرِيدَ النِّسَاءُ؟ قَالَ: إِنَّ النِّسَاءَ لَشَدِيدٌ "

PreviousVolume 1 · Page 220Next
Previous1·220Next