ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Al-Sunnah by Abu Bakr ibn al-Khallal
Volume 2 · Page 30

Translation · EN

391 - Muhammad ibn 'Ali al-Simsar informed us, he said: Muhanna narrated to us, he said: I asked Abu 'Abd Allah [Ahmad ibn Hanbal], I said: Who are the "two 'Umars"? He replied: "'Umar ibn al-Khattab and 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz." I said: "Indeed, Abu 'Ubayd, according to what they have reported to me from him, said: The 'two 'Umars' are Abu Bakr and 'Umar?" He replied: "We do not recognize the 'two 'Umars' except as 'Umar ibn al-Khattab and 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz."

Arabic (Source)

٣٩١ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ السِّمْسَارُ، قَالَ: ثَنَا مُهَنَّى، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، قُلْتُ: مَنِ الْعُمَرَيْنِ؟ قَالَ: " عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قُلْتُ: إِنَّ أَبَا عُبَيْدٍ فِيمَا حَدَّثُونِي عَنْهُ، قَالَ: الْعُمَرَيْنِ: أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرُ؟ فَقَالَ: «مَا نَعْرِفُ الْعُمَرَيْنِ إِلَّا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ»

PreviousVolume 2 · Page 30Next
Previous2·30Next