ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutHow We TranslateContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Volume 4 · Page 272

Translation · EN

AI translation

1329 - Abu 'Abd Allah narrated to us, he said: 'Abd al-Rahman narrated to us, he said: Malik ibn Anas narrated to us, he said: 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz said: "The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, and the leaders of affairs after him established Sunan (practices/precedents). Adhering to them is a confirmation of the Book of Allah, a completion of obedience to Allah, and a reinforcement of the religion of Allah. Whoever acts upon them is rightly guided, whoever seeks victory through them is granted victory, and whoever opposes them follows a path other than that of the believers, and Allah will leave him to what he has chosen for himself."

This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu.

Arabic (Source)

١٣٢٩ - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: ثنا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: «سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوُلَاةُ الْأَمْرِ مِنْ بَعْدِهِ سُنُنًا، الْأَخْذُ بِهَا تَصْدِيقٌ لِكِتَابِ اللَّهِ، وَاسْتِكَمْالٌ لِطَاعَةِ اللَّهِ، وَقُوَّةٌ عَلَى دِينِ اللَّهِ، وَمَنْ عَمِلَ بِهَا مُهْتَدٍ، وَمَنْ اسْتَنْصَرَ بِهَا مَنْصُورٌ، وَمَنْ خَالَفَهَا اتَّبَعَ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ، وَوَلَّاهُ اللَّهُ مَا تَوَلَّى»
PreviousVolume 4 · Page 272Next
Previous4·272Next
Al-Sunnah by Abu Bakr ibn al-Khallal
How we translate