ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutHow We TranslateContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Volume 4 · Page 324

Translation · EN

AI translation

1382 - Abu 'Abd Allah narrated to us, he said: Waki' narrated to us, he said: Hanzalah al-Jumahi narrated to us, from 'Ikrimah ibn Khalid, from Ibn 'Umar, who said: The Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said: "Islam is built upon five [pillars]: The testimony that there is no god but Allah and that I am the Messenger of Allah, the establishment of prayer, the payment of zakat, the pilgrimage to the House, and the fast of Ramadan."

1383 - He said: Abu 'Abd Allah narrated to us, he said: Waki' narrated to us, from Sufyan, from Mansur, from Salim, from Yazid ibn Bishr, from Ibn 'Umar, from the Prophet (may Allah bless him and grant him peace) the same. It was said to Ibn 'Umar: "And what about jihad?" He replied: "Jihad is good, but this is how the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) narrated it to us."

This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu. How we translate

Arabic (Source)

١٣٨٢ - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: ثنا وَكِيعٌ، قَالَ: ثنا حَنْظَلَةُ الْجُمَحِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامَةِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ ". ١٣٨٣ - قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: ثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ ⦗١٤٦⦘ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بِشْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَهُ. فَقِيلَ لِابْنِ عُمَرَ: فَالْجِهَادُ؟ قَالَ: الْجِهَادُ حَسَنٌ، هَكَذَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
PreviousVolume 4 · Page 324Next
Previous4·324Next
Al-Sunnah by Abu Bakr ibn al-Khallal