al-'Uzlah wa-l-Infirad
Volume 1 · Page 11

Translation · EN

AI translation

The First Part of the Book al-ʿUzla wa-al-Infirād (Seclusion and Solitude)

Authored by the Sheikh, the Imam: Abū Bakr ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn ʿUbayd ibn Abī al-Dunyā al-Qurashī, May Allah have mercy on him.

Narration of: Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn Ṣafwān al-Bardhʿī, from him.

Narration of: Abū ʿAbd Allāh Aḥmad ibn Muḥammad ibn Yūsuf ibn Dūst al-ʿAllāf, from him.

Narration of the Imam: Abū al-Karam al-Mubārak ibn al-Ḥasan Aḥmad al-Shahrazūrī, from him.

Narration of: the Sheikh Abū al-Ḥasan ibn Abī ʿUbayd Allāh ibn Abī al-Ḥasan ibn al-Muqayyar al-Baghdādī, in writing, from him.

Through audition from him by his scribe: Aḥmad ibn ʿAbd Allāh ibn Abī al-Ghanāʾim al-Muslim ibn Ḥammād ibn Maysara al-Azdī — may Allah forgive him, his parents, and all who seek forgiveness for them.

This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu. How we translate

Arabic (Source)

الجزء الأول من كتابالعزلة ولإنفراد تأليف الشيخ الإمام: أبي بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ ابن عبيد بن أبي الدنيا القرشيّ ﵀.رواية: أبي عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ الْبَرْذَعِيُّ عنه.رواية: أبي عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بن يوسف ابن دوست العلَاّف عنه.رواية الإمام: أبي الكرم المبارك بن الحسن أحمد الشهرزوري عنه.رواية: الشيخ: أبي الْحَسَنِ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ الْمُقِيرِ البغدادي كتابةً عنه.سماعًا منه لكاتبه: أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أبي العنايم الْمُسْلِمِ بْنِ حَمَّادِ بْنِ مَيْسَرَةَ الأَزْدِيُّ ـ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ وَلأَبَوْيِه ولمن استغفر لهم أجمعين.