ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutHow We TranslateContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
al-'Uzlah wa-l-Infirad
Volume 1 · Page 116From the Words of Wahb ibn Munabbih on Seclusion

Translation · EN

AI translation

From the Words of Wahb ibn Munabbih Regarding Seclusion

102 - 'Abd Allāh narrated to us, saying: 'Alī ibn Abī Ja'far narrated to me, saying: Abū Ṣāliḥ 'Abd Allāh ibn Ṣāliḥ narrated to us: Nāfi' ibn Yazīd narrated to us, from 'Āmir ibn Murra, who said: Ibn Munabbih used to say: "The believer mixes with people to learn, remains silent to be safe, speaks to understand, and seeks solitude to gain benefit."

Notes

  • (1) See similar to it in al-ʿAẓama by Abū al-Shaykh under no. (56 - Maktabat al-Qurʾān edition).

This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu.

Arabic (Source)

مِنْ كَلامِ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ فِي الْعُزْلَةِ١٠٢ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، قَالَ: ثنا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: كَانَ ابْنُ مُنَبِّهٍ يَقُولُ: " الْمُؤْمِنُ يُخَالِطُ لِيَعْلَمَ، وَيَسْكُتُ لِيَسْلَمَ، وَيَتَكَلَّمُ لِيَفْهَمَ، وَيَخْلُو لِيَغْنَمَ " (١) .

Notes

(١) انظر بنحوه في " العظمة " لأبي الشيخ برقم (٥٦ ـ ط. مكتبة القرآن) .
PreviousVolume 1 · Page 116Next
Previous1·116Next
How we translate