al-'Uzlah wa-l-Infirad — My Lord, Grant Ease by Your Mercy

Volume 1 · Page 12My Lord, Grant Ease by Your Mercy

Translation · EN

AI translation

In the name of Allah, the All-Merciful, the Most Merciful.

O Lord, facilitate by Your mercy!

The most honored, righteous, ascetic, long-lived Sheikh Abū al-Ḥasan ibn Abī ʿUbayd Allāh ibn Abī al-Ḥasan ibn al-Muqīr, the tutor, informed us, through reading unto him while I was listening, on Saturday, the fourteenth of the blessed month of Ramaḍān, in the year six hundred and three, at the Umayyad Mosque of Damascus—may God prosper it through the recitation of His remembrance—it was said to him: The Sheikh, the jurist, the Imam, the scholar, the Hadith master, the Beauty of Islam, Abū al-Karam al-Mubārak ibn al-Ḥasan ibn Aḥmad ibn al-Shahrazūrī informed you by authorization (ijāza), writing it to you, saying: The Sheikh, the Imam Abū Muḥammad Rizq Allāh ibn ʿAbd al-Wahhāb ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn al-Ḥārith al-Tamīmī, may God be pleased with him, informed us in Shawwāl of the year four hundred and eighty-seven, saying: Abū ʿAbd Allāh Aḥmad ibn Muḥammad ibn Yūsuf ibn Muḥammad ibn Dūst al-ʿAllāf informed us, reading unto him, saying: Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn Ṣafwān al-Bardhaʿī informed us, saying: Abū Bakr ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Abī al-Dunyā narrated to us:

This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu.

Arabic (Source)

﷽ رَبِّ يَسِّرْ بِرَحْمَتِكَ أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الأَعَزُّ الصَّالِحُ الزَّاهِدُ الْمُعَمَّرُ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ الْمُقِيرِ الْمُؤَدِّبُ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ فِي يَوْمِ السَّبْتِ رَابِعَ عَشَرَ رَمَضَانَ الْمُبَارَكِ عَامَ ثَلاثٍ وَسِتِّ مِائَةٍ بِجَامِعِ دِمَشْقَ، عَمَّرَهُ اللَّهُ بِتِلاوَةِ ذِكْرِهِ، قِيلَ لَهُ: أَخْبَرَكُمُ الشَّيْخُ الْفَقِيهُ الإِمَامُ الْعَالِمُ الْحَافِظُ جَمَالُ الإِسْلامِ، أَبُو الْكَرَمِ الْمُبَارَكُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الشَّهْرَزُورِيِّ، إِجَازَةً، كَتَبَ لَكُمْ بِهَا، قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ رِزْقُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، ﵁، فِي شَوَّالٍ سَنَةَ سَبْعٍ وَثَمَانِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دُوَسْتَ الْعَلافُ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ الْبَرْذَعِيُّ، قَالَ: ثنا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا: