al-'Uzlah wa-l-Infirad — From the Exhortations of Sufyān al-Thawrī

al-'Uzlah wa-l-Infirad — From the Exhortations of Sufyān al-Thawrī · ShamelaTranslate

Volume 1 · Page 147From the Exhortations of Sufyān al-Thawrī

Translation · EN

AI translation

From the Exhortations of Sufyān al-Thawrī

132 - ʿAbd Allāh narrated to us, Ḥātim Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Khuzāʿī narrated to us, he said: I heard my father say: I heard al-Ḥasan ibn Rushayd say: I heard Sufyān al-Thawrī say: "O Ḥasan! Do not make yourself known to him who does not know you, and disavow acquaintance with him who knows you." (1)

Notes

(1) Its chain of transmission is Da'if (Weak): Ibn Abī al-Dunyā reported it in al-Tawāḍuʿ wa-l-Khumūl (45), with its chain of transmission and text; and via his route: Abū Nuʿaym in al-Ḥilya (7/8).
I say: And this chain of transmission is Da'if (Weak); in it is al-Ḥasan ibn Rashīd, unknown in hadith.
See: al-Jarḥ wa-l-Taʿdīl by Ibn Abī Ḥātim (3/14).

This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu.

Arabic (Source)

مِنْ مَوَاعِظِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ١٣٢ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، ثنا حَاتِمٌ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ رُشَيْدٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ يَقُولُ: يَا حَسَنُ! لا تَعَرَّفَنَّ إِلَى مَنْ لا يَعْرِفُكَ، وَأَنْكِرْ مَعْرِفَةَ مَنْ يَعْرِفُكَ (١) .

Notes

(١) إسناده ضعيف: أخرجه ابن أبي الدنيا في " التواضع والخمول " (٤٥) ، بسنده ومتنه، من طريقه: أبو نعيم في " الحلية " (٧/٨) .قلت: وهذا إسناده ضعيف، فيه: الحسن بن رشيد، مجهول الحديث.انظر: الجرح والتعديل، لابن أبي حاتم (٣/١٤) .