al-'Uzlah wa-l-Infirad
Volume 1 · Page 82
Translation · EN
AI translation67 - ʿAbd Allāh narrated to us, he said: Al-Ḥasan ibn al-Ṣabbāḥ narrated to me, he said: Shuʿayb ibn Ḥarb narrated to us, from Mālik ibn Mighwal, from al-Shaʿbī, he said: Al-Rabīʿ ibn Khuthaym never sat in a pathway since he reached manhood. He said: "I fear that a man might slander another man and I would be forced to give testimony, or a load might fall and I would have to lower my gaze."
Notes
- (1) Sahih (Authentic): Extracted by Ibn Saʿd in Al-Ṭabaqāt al-Kubrā (6/183), al-Fasawī in Al-Maʿrifa (2/569), Nuʿaym ibn Ḥammād in his Zawāʾid ʿalā Zuhd Ibn al-Mubārak (21), and Abū Nuʿaym in Al-Ḥilya (2/116), through paths from Mālik ibn Mighwal with it.
And al-ḥamūla (with ḍamma): loads.
This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu. How we translate
Arabic (Source)
٦٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالَ: ثنا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: لَمْ يَجْلِسِ الرَّبِيعُ بْنُ خَيْثَمٍ فِي طَرِيقٍ مُنْذُ اتَّزَرَ بِإِزَارٍ، قَالَ: أَخَافُ أَنْ يَفْتَرِيَ رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ، فَأَتَكَلَّفُ الشَّهَادَةَ، أَوْ تَقَعُ حُمُولَةٌ فَأَغُضُّ الْبَصَرَ. (١)
Notes
(١) صحيح: أخرجه ابن سعد في " الطبقات الكبرى " (٦/١٨٣) ، والفسوي في " المعرفة " (٢/٥٦٩) ، ونعيم بن حمّاد في " زوائده على زهد ابن المبارك " (٢١) ، وأبو نعيم في " الحلية " (٢/١١٦) ، من طرق عن مالك بن مغول، بهوالحمولة (بالضم) : الأحمال.