ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Ithbāt al-Ḥadd by al-Dashtī — Edited by ‘Ādil Āl Ḥamdān
Volume 1 · Page 193

Translation · EN

The Hadith of the Creaking (1):

28- Abu al-Rabi' Sulayman bin Ibrahim bin Hibatullah bin Rahmat al-As'irdi narrated to us, the Hadith master Abu Muhammad 'Abd al-Ghani al-Maqdisi informed us, the Hadith master Abu Musa Muhammad bin Abi Bakr Ibn Abi 'Isa al-Madini al-Asbahani informed us - in it [Isfahan] -, Abu Mansur Mahmud bin Isma'il al-Sayrafi informed us, Abu Bakr Muhammad bin Shadhan al-A'raj informed us, Abu Bakr Ibn Furak al-Qabbab informed us, Abu Bakr Ahmad bin 'Amr bin Abi 'Asim narrated to us, 'Abd al-A'la bin Hammad al-Narsi and Muhammad bin al-Muthanna narrated to us, they said: Wahb bin Jarir narrated to us, my father narrated to us, he said: I heard Muhammad bin Ishaq narrating a hadith from Ya'qub bin 'Utba, and Jubayr bin Muhammad, from his father, from his grandfather, who said: A bedouin came to the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, and said:

O Messenger of God, souls are exhausted, families are lost, bodies are emaciated (2), and wealth has perished, so ask God for rain for us, for we [16/B] seek your intercession with God, Blessed and Exalted, and we seek God's intercession with you.

He said: The Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, said: "Woe to you!! Do you know what you are saying?"

So the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, glorified God, and he continued to glorify God until that was recognized in the faces of his Companions.

Then he said: "Woe to you!! Do not seek God's intercession with any of His creation, for indeed

Notes

  • (1) Al-Khalīl b. Aḥmad, may Allah have mercy on him, said: (Al-aṭṭ and al-aṭīṭ): the sound of the creaking of litters; it creaked a creaking (aṭṭa aṭīṭan), and every heavy thing whose parts are loaded upon one another creaks (yaʾiṭṭu). Al-aṭāṭ is shouting, and the aṭīṭ of camels is their groaning from the weight of the load. [Al-ʿAyn (p. 30)]
  • (2) In the margin of the original: (meaning, weakened).
PreviousVolume 1 · Page 193Next
Previous1·193Next