ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Ithbāt al-Ḥadd by al-Dashtī — Edited by ‘Ādil Āl Ḥamdān
Volume 1 · Page 59Section Seven: The Ruling on One Who Denies the Limit for Allah the Almighty

Translation · EN

Section Seven:

The Ruling on One Who Denies "the Limit" (al-Hadd) for Allah the Almighty, and the Position of the People of the Sunnah Toward Him

The Imams of the People of the Sunnah denounced the Jahmites for their denial of the limit (hadd) for Allah the Almighty. Among them are:

  1. Uthman al-Darimi (may Allah have mercy on him) said in al-Naqd ‘ala al-Marisi (p. 66):

(Chapter: The Limit and the Throne)

The opponent also claimed: "He has no limit (hadd), no boundary (ghayah), and no end (nihayah)."

He [al-Darimi] said: "This is the principle upon which Jahm [ibn Safwan] built all of his misguidance and from which he derived his fallacies. It is a statement that, to our knowledge, no one in the world preceded Jahm in making."

One of those debating him said to him: "I have understood your intent, O non-Arab (a‘jami); you mean that Allah the Almighty is nothing. For all of creation knows that there is no thing to which the name 'thing' (shay’) applies except that it has a limit, a boundary, and an attribute. Conversely, that which is 'nothing' has no limit, no boundary, and no attribute. Thus, a 'thing' is invariably described, and nothing is ever described without a limit or a boundary. Your statement, 'He has no limit,' means that He is nothing."

Abu Sa‘id [al-Darimi] said: "Allah the Almighty has a limit that none besides Him knows, and it is not permissible for anyone to

Arabic (Source)

المبحث السابع:

حُكم من أنكر «الحدَّ» لله تعالى، وموقف أهل السُّنَّة منه

أنكرَ أئمة أهل السُّنَّة على الجهمية نفيهم الحد الله تعالى، ومنهم:

١- قال عثمان الدارمي رَحِمَهُ اللهُ في «النقض على المريسي» (ص٦٦): (باب الحد والعرش)

وادَّعى المعارضُ أيضًا: (أنه ليس له حدٌّ، ولا غاية، ولا نهاية).

قال: وهذا الأصل الذي بنى عليه جَهْمٌ جميع ضلالاته، واشتقَّ منه أُغلوطاته.
وهي كلمةٌ لم يبلغنا أنه سبق جهمًا إليها أحدٌ من العالمين.

فقال له قائل ممن يحاوره: قد علمتُ مُرادك أيها الأعجمي؛ تعني:

أن اللهَ تعالى لا شيء؛ لأن الخلق كلهم علموا أنه ليس شيءٌ يقع عليه اسم الشيءِ إلَّا وله حدٌّ وغايةٌ وَصِفة، وأن لا شيءَ ليس له حدٌّ ولا غاية ولا صفة، فالشيءُ أبدًا موصوفٌ لا محالة، ولا شيءَ يوصفُ بلا حدٍّ، ولا غايةٍ، وقولك: (لا حد له) تعني: أنه لا شيء.

قال أبو سعيد: واللهُ تعالى له حدٌّ لا يعلمه غيره، ولا يجوز لأحدٍ أن

PreviousVolume 1 · Page 59Next
Previous1·59Next