Tafsir at-Tabari: Jami' al-Bayan - Dar al-Tarbiyah wa al-Turath Edition

Volume 1 · Page 471

Translation · EN

AI translation

632- Ja'far ibn Muhammad al-Buzuri narrated to me, he said: Al-Hasan ibn Bishr narrated to us, from Hamza al-Zayyat, from Ibn Abi Najih, from Mujahid regarding His statement: {I know what you do not know}, he said: He knew of Iblis's concealing his arrogance so as not to prostrate to Adam.

633- Muhammad ibn 'Amr narrated to me, he said: Abu 'Asim narrated to us, he said: 'Isa ibn Maymun narrated to us, he said: —and al-Muthanna narrated to me, he said: Abu Hudhayfa narrated to us, he said: Shibl narrated to us— all from Ibn Abi Najih, from Mujahid regarding the statement of Allah: {I know what you do not know}, he said: He knew of Iblis's disobedience.

634- Abu Kuraib narrated to us, he said: Waki' narrated to us, from Sufyan, from a man, from Mujahid, the like of it.

635- Al-Muthanna narrated to me, he said: Suwayd narrated to us, he said: Ibn al-Mubarak reported to us, from Sufyan, he said: Mujahid said regarding His statement: {I know what you do not know}, he said: He knew of Iblis's disobedience and His creating it for him (1). And another time he said: Adam.

636- Al-Muthanna narrated to me, he said: Hajjaj ibn al-Minhal narrated to us, he said: Al-Mu'tamir ibn Sulayman narrated to us, he said: I heard 'Abd al-Wahhab ibn Mujahid narrating from his father regarding His statement: {I know what you do not know}, he said: He knew of Iblis's disobedience and His creating it for him, and He knew of Adam's obedience and His creating it for him (2).

Notes

(1) The tradition: 635 - Mentioned by al-Suyūṭī (1: 46) and al-Shawkānī (1: 50). However, the name "Mujāhid" was dropped from al-Durr al-Manthūr as a typographical error.
(2) The tradition: 636 - As for "Mujāhid ibn Jabr", he is the great Successor (Tabi'i), the trustworthy, Jurist, and Exegete. But his son "ʿAbd al-Wahhāb ibn Mujāhid" is Da'if (Weak) in the extreme. Aḥmad ibn Ḥanbal said: "He did not hear from his father; he is nothing; he is Da'if (Weak) in hadith." Ibn Maʿīn and Abū Ḥātim also declared him weak. ʿAbd al-Wahhāb passed by Sufyān al-Thawrī in the Sacred Mosque, and Sufyān said: "This man is a liar." As for this tradition, with the addition: "and He taught Adam obedience...", we did not find it in any other place.

This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu.

Arabic (Source)

٦٣٢- وحدثني جعفر بن محمد البُزُوري، قال: حدثنا حسن بن بشر، عن حمزة الزيات، عن ابن أبي نَجيح، عن مجاهد في قوله:"إني أعلم ما لا تعلمون"، قال: علم من إبليس كتمانه الكِبْر أن لا يسجُد لآدم.٦٣٣- وحدثني محمد بن عمرو، قال: حدثنا أبو عاصم، قال: حدثنا عيسى بن ميمون، قال: -وحدثني المثنى، قال: حدثنا أبو حذيفة، قال: حدثنا شِبْل- جميعًا عن ابن أبي نَجيح عن مجاهد في قول الله:"إني أعلم ما لا تعلمون"، قال: علم من إبليس المعصية.٦٣٤- وحدثنا أبو كريب، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن رجل، عن مجاهد، مثله.٦٣٥- وحدثني المثنى، قال: حدثنا سُويد، قال: أخبرنا ابن المبارك، عن سفيان، قال: قال مجاهد في قوله:"إني أعلم ما لا تعلمون"، قال: علم من إبليس المعصية وخلقه لها (١) .وقال مرَّة آدم.٦٣٦- وحدثني المثنى، قال: حدثنا حجاج بن المنهال، قال: حدثنا المعتمر بن سليمان، قال سمعت عبد الوهاب بن مجاهد يحدث عن أبيه في قوله:"إني أعلم ما لا تعلمون"، قال: علم من إبليس المعصية وخلقه لها، وعلم من آدم الطاعة وخلقَه لها (٢) .

Notes

(١) الأثر: ٦٣٥- ذكره السيوطي ١: ٤٦. والشوكاني ١: ٥٠. ولكن سقط اسم"مجاهد"، من الدر المنثور، خطأ مطبعيًّا.(٢) الأثر: ٦٣٦ - أما"مجاهد بن جبر"، فهو التابعي الكبير، الثقة الفقيه المفسر. ولكن ابنه"عبد الوهاب بن مجاهد": ضعيف جدًّا، قال أحمد بن حنبل: "لم يسمع من أبيه، ليس بشيء، ضعيف الحديث". وضعفه أيضًا ابن معين وأبو حاتم. ومر عبد الوهاب بسفيان الثوري، في مسجد الحرام، فقال سفيان: "هذا كذاب". وأما هذا الأثر، بزيادة: "وعلم من آدم الطاعة -. . . "- فلم نجده في موضع آخر.