Translation · EN
AI translation49- And Muḥammad ibn al-Muthannā narrated to us, saying: Abū Dāwūd narrated to us, saying: Shuʿbah narrated to us, on the authority of Abū Isḥāq, on the authority of someone who heard Ibn Masʿūd say: "Whoever among you recites according to one mode, let him by no means abandon it for another; and if I knew of anyone more knowledgeable than me regarding the Book of God, I would go to him." (1)
50- And Ibn al-Muthannā narrated to us, saying: ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī narrated to us, saying: Shuʿbah narrated to us, on the authority of ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿĀbis, on the authority of a man from the companions of ʿAbd Allāh, on the authority of
Notes
- (1) Hadith 49: Abū Dāwūd: He is al-Ṭayālisī. And Abū Isḥāq: He is al-Sabīʿī al-Hamdānī, the well-known Successor (Tabi'i), and his name is "ʿAmr ibn ʿAbd Allāh". This chain of transmission is Da'if (Weak), due to the ambiguity of Abū Isḥāq's Sheikh who narrated to him from Ibn Masʿūd. The like of its meaning has already passed within a continuous hadith from Ibn Masʿūd, number: 18. And see the chain of transmission following this one.
This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu. How we translate