ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Masa'il Harb al-Kirmani: Book of Purification (Taharah) and Prayer (Salah) - Edited by al-Surayyi'
Volume 1 · Page 132Chapter: Dry Ablution (Tayammum)

Translation · EN

Chapter: Tayammum (Dry Ablution)

• I heard Abu Abdullah Ahmad ibn Hanbal say—regarding Tayammum: "A single strike for the face and the palms; he begins with his face, then he wipes his palms, one with the other." It was said to him: Has the Hadith of Ammar regarding that been authenticated from the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him? He said: "Yes, it has been authenticated."

• And I heard Ahmad—another time—say: "Tayammum is a single strike; he begins with the face." It was said: Should he blow into his hands? He did not favor that.

310 - Ahmad narrated to us, he said: Mu'tamir narrated to us, from Burd, from Makhul: "He strikes the earth with his hands, then wipes his face and his palms."

311 - Ahmad narrated to us, he said: Ismail ibn Ibrahim narrated to us, he said: Dawud narrated to us, from al-Sha'bi, who said: "Tayammum is a strike for the face and the hands up to the elbows."

312 - Yahya al-Himmani narrated to us, he said: Ibn 'Ulayyah narrated to us, from Ibn Abi 'Arubah, from Qatadah, from Sa'id ibn Abd al-Rahman ibn Abza, from his father, from Ammar, from the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, who said: "Tayammum is a strike for the face and the palms."

Arabic (Source)

باب: التَّيَمُّم

• سمعت أبا عبد الله أحمَد بن حَنبل يقول -في التَّيمُّم-: «ضَربَة واحِدَة للوَجه والكَفَّين، يَبدَأ بِوَجهه، ثم يَمسَح كَفَّيه إحداهما بِالأُخرَى». قيل له: صَحَّ حديث عمار، عن النبي صلى الله عليه وسلم في ذلك؟ قال: «نَعم، قد صَحّ».

• وسمعت أحمَد -مرةً أخرى- يقول: «التَّيمُّم ضَربَةٌ واحِدَة، يَبدَأ بالوَجه». قيل: يَنفَخ يَدَيه؟ فلم يَذهَب إلَيه.

٣١٠ - حدثنا أحمَد، قال: ثنا مُعتَمِر، عن بُرد، عن مَكحُول: «يَضرِب بِيَدَيه إلى الأرض، ثم يَمسَح وَجهه وكَفَّيه».

٣١١ - حدثنا أحمَد، قال: ثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: ثنا داوُد، عن الشعبي، قال: «التَّيمُّم ضَربَةٌ للوَجه واليَدَين إلى المِرفَقَين».

٣١٢ - حدثنا يَحيى الحِمَّاني، قال: ثنا ابن علية، عن ابن أبي عروبة، عن قَتادَة، عن سَعيد بن عبد الرحمن بن أبزى، عن أبيه، عن عمار، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «التَّيمُّم ضَربَةٌ للوَجه والكَفَّين».

PreviousVolume 1 · Page 132Next
Previous1·132Next