Ishaq said: I asked al-Nadr ibn Shumayl about the Bahri blood, so he recited these verses:
"...And a rose-colored [discharge] from the interior, and a Bahri [type], From what the vein deemed harmful, until the moisture dissolved from it, And from it became the flowing sugary [blood]..."
So the Bahri blood is: The red [blood] that inclines toward blackness.
And Harb narrated to me, from Ishaq, from al-Nadr, with these verses; Harb recited them to me.
569 - Ahmad ibn Hanbal narrated to us, saying: Muhammad ibn Abi 'Adi informed us, saying: Muhammad ibn 'Amr narrated to us, from al-Zuhri, from 'Urwah, that Fatimah bint Abi Hubaysh used to experience istihada, so the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to her: "Indeed, menstrual blood is a black blood that is known; so when it is that, refrain from the prayer, and when it is the other, perform wudu' and pray; for it is only a vein."
قال إسحاق: وسَأَلت النضر بن شميل عن الدم البَحرانيّ؟ فأنشَأَ هذه الأبيات:
«........................... ... وَرْدٌ من الجَوفِ وبَحرانيُّ
مما ظن العِرقُ به الضَّرِيُّ ... حتى إذا مَيَّث مِنه الرِّيُّ
وصار منه السكب السكري ... ............................
فالدم البحراني: الأحمر الذي يَضرِب إلى السَّوَاد».
o وحدثني حرب، عن إسحاق، عن النضر؛ بهذه الأبيَات، أَنشَدَنيها حرب.
٥٦٩ - حدثنا أحمَد بن حَنبل، قال: ثنا محمد بن أبي عدي، قال: ثنا محمد بن عَمرو، عن الزُّهري، عن عروة، أن فاطمة بنت أبي حبيش كانت تُستَحاض، فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم: «إن دم الحَيض دمٌ أَسوَدُ يُعرَف، فإذا كان ذاك فأمسِكي عن الصَّلاة، وإذا كان الآخَر فتَوضَّئي وصَلِّي؛ فإنما هو عرق».
