ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Masa'il Harb al-Kirmani: Book of Purification (Taharah) and Prayer (Salah) - Edited by al-Surayyi'
Volume 1 · Page 290

Translation · EN

706 - Yahya ibn 'Abd al-Hamid narrated to us, saying: Ibn al-Mubarak narrated to us, from al-Ajlah, from 'Ikrimah, from Ibn 'Abbas, who said: "The husband of a woman suffering from istihadah may approach her; for the prayer is more significant than sexual intercourse."

707 - Yahya narrated to us, saying: Waki' narrated to us, from Sufyan, from Ghaylan ibn Jami' al-Muharibi, from 'Abd al-Malik ibn Maysarah, from al-Sha'bi, from Qamir—the wife of Masruq—from 'A'ishah—may Allah be pleased with her—who said: "The husband of a woman suffering from istihadah should not approach her."

708 - I heard Ishaq say: Yahya ibn Sa'id informed us, from 'Uthman ibn al-Aswad, he said: I asked Mujahid about a woman who sees the sign of purity (tuhr) but has not yet performed ghusl; may her husband approach her? He said: "No, not until the prayer becomes permissible for her."

Notes

(1) In the original, it is left without diacritics/unspecified, and the correct reading is: "al-Muharibi."

Arabic (Source)

٧٠٦ - حدثنا يَحيى بن عبد الحَميد، قال: ثنا ابن المبارَك، عن الأجلح، عن عِكرِمَة، عن ابن عَبَّاس، قال: «المستحاضة يأتيها زَوجُها؛ الصَّلاة أعظَم من الجِماع».

٧٠٧ - حدثنا يَحيى، قال: ثنا وَكيع، عن سُفيان، عن غيلان بن جامع البخاري (١)، عن عبد الملِك بن ميسَرَة، عن الشعبي، عن قَمِير -امرأة مسروق-، عن عائشَة -رضي الله عنها-: «المستحاضة لا يَغشاها زَوجُها».

٧٠٨ - سمعت إسحاق يقول: أخبرنا يَحيى بن سَعيد، عن عُثمان بن الأسود، قال: سألت مُجاهدًا عن المرأة ترى الطُّهرَ ولمَّا تَغتَسِل، أيأتيها زَوجُها؟ قال: «لا، حتى تَحِلَّ لَها الصَّلاة».

Notes

(١) في الأصل مهملة، والصواب: "المحاربي".

PreviousVolume 1 · Page 290Next
Previous1·290Next