754 - Yahya ibn 'Abd al-Hamid narrated to us, saying: Abu Mu'awiyah narrated to us, from Abu Sufyan Tarif al-Sa'di, from Abu Nadrah, from Abu Sa'id al-Khudri, who said: The Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said: "The key to prayer is purification (tahur), its sanctity (tahrim) is the Takbir, and its releasing (tahlil) is the Taslim."
Chapter: A man who says the opening Takbir before the Imam
755 - Ahmad ibn Nasr narrated to us, saying: Habban ibn Musa narrated to us, from Sufyan, from 'Abd al-Malik, from 'Abd Allah ibn al-Mubarak, that he did not consider his prayer complete if he finished the first Takbir exactly with the Imam.
756 - Abu Bakr Ahmad ibn Muhammad narrated to us, saying: 'Arim narrated to us, saying: Khalid ibn al-Harith narrated to us, saying: I heard 'Ubayd Allah ibn al-Hasan being asked about the Imam when he says the Takbir; when should those behind him say it? He said: "When he completes the intonation of the Takbir, then say it."
Chapter: Reciting the Takbir aloud behind the Imam
(1) This is how it appears in the original, but the correct reading is "from Sufyan ibn 'Abd al-Malik," who is among the teachers of Habban and the students of Ibn al-Mubarak.
٧٥٤ - حدثنا يَحيى بن عبد الحَميد، قال: ثنا أبو مُعاويَة، عن أبي سُفيان طريف السعدي، عن أبي نضرة، عن أبي سَعيد الخُدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مِفتاح الصَّلاة الطّهور، وتَحريمها التكبير، وتَحليلها التسليم».
باب: الرَّجل يُكبِّر بِتَكبيرة الافتِتاح قَبلَ الإمام
• قلت لأحمَد بن حَنبل: الرجل يُكبِّر بِتَكبيرة الافتِتاح قَبل الإمام؟ قال: «هذا ليس مَعَ الإمام». قلت: يُعيدُ الصَّلاة؟ قال: «نعم».
٧٥٥ - حدثنا أحمَد بن نصر، قال: ثنا حبان بن موسَى، عن سُفيان عن عبد الملِك (١)، عن عبد الله بن المبارَك، أنه كان لا يَرى صلاتَه تامَّةً إذا فَرَغَ من التكبيرة الأولى مَعَ الإمام سَواء.
٧٥٦ - حدثنا أبو بكر أحمَد بن محمد، قال: ثنا عارم، قال: ثنا خالِد بن الحارِث، قال: سمعت عُبَيدالله بن الحسَن سُئل عن الإمام يُكبِّر، متى يُكبِّر مَنْ خَلفَه؟ قال: «إذا نَغم بالتكبيرة كَبِّروا».
باب: الجَهر بالتَّكبير خَلفَ الإمام
• سألت إسحاق عن الرجل يَجهَر بالتكبير خَلفَ الإمام؟ قال: «السُّنَّة الجهر بالتكبير خَلفَ الإمام»، وقال: «يَجهَر عقيب تكبيرة الإحرام».
(١) كذا في الأصل، والصواب: "عن سفيان بن عبد الملك"، وهو من شيوخ حبان، وتلاميذ ابن المبارك.