Chapter: Reciting "Bismillahi al-Rahmani al-Rahim" (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful) Aloud
• I asked Ahmad: [What about] praying behind one who recites "Bismillahi al-Rahmani al-Rahim" aloud? He said: "There is no harm [in it], provided he is not an innovator."
• Ahmad was asked—another time—about a man who leads the people in prayer during the month of Ramadan and joins two surahs together; should he recite "Bismillahi al-Rahmani al-Rahim" aloud at the beginning of every surah? He said: "No."
• I heard Ahmad—another time—say: A man recites the Opening of the Book (Fatihat al-Kitab) while in prayer, and when he finishes it and begins another surah, he says: "Bismillahi al-Rahmani al-Rahim"; he said: "Yes, but he should not recite it aloud; Ibn 'Umar recited it twice: when he began the [Surah al-]Hamd and the surah, and Ibn 'Abbas counted it as a verse."
• I heard Ishaq ibn Ibrahim say: "Whenever you recite the Opening of the Book, its recitation in every rak'ah is not valid unless one recites: 'Bismillahi al-Rahmani al-Rahim. Al-hamdu lillahi Rabbi al-'alamin...' because it is part of the Hamd. Allah—the Exalted—said: {And We have certainly given you seven of the often-repeated [verses] and the great Qur'an}. Ibn 'Abbas said: 'It is the Opening of the Book,' then he recited: {Bismillahi al-Rahmani al-Rahim. Al-hamdu lillahi Rabbi al-'alamin...}"
(1) Thus it is in the original, and perhaps the correct [reading] is: "wa-qila lahu" (and it was said to him).
باب: الجَهر بـ: {بسم الله الرحمن الرحيم}
• قلت لأحمد: الصَّلاة خلف من يجهر بـ: {بسم الله الرحمن الرحيم}؟ قال: «لا بأس إذا لم يَكُن صاحِب بِدعَة».
o ومَذهَب أحمد: أن يَقرأ الرجل في كُلِّ رَكعَة: {بسم الله الرحمن الرحيم}، ولكن يُخفي بها.
• وسُئل أحمَد -مرةً أخرى- عن الرجل يصلي بالناس في شَهر رَمَضان، فيَقرِن بَين السورَتَين؛ أَيَجهَر بـ: {بسم الله الرحمن الرحيم} في أوَّل كُلِّ سورَة؟ قال: «لا».
• وسمعت أحمَد -مرةً أخرى- يقول (١): الرجل يَقرأ فاتِحة الكِتاب وهو في الصَّلاة، فإذا فَرَغ، وافتَتَح سورَةً أخرى؛ يقول: {بسم الله الرحمن الرحيم}؛ قال: «نعم، ولا يَجهَر بها؛ قَرأها ابن عُمَر مَرَّتَين؛ حين ابتَدأ الحمدَ والسورَة، وعَدَّها ابنُ عَبَّاس آيةً».
• سمعت إسحاق بن إبراهيم يقول: «كُلَّما قَرأت فاتحة الكِتاب؛ فلا تُجزئ قِراءتها في كُلِّ رَكعَةٍ إلا أن يَقرأ: {بسم الله الرحمن الرحيم * الحمد لله رب العالمين ...}؛ لأنها من الحمد؛ قال الله -تعالى-: {ولقد آتيناك سبعًا من المثاني والقرآن العظيم}؛ قال ابن عَبَّاس: «هي فاتحة الكِتاب»، ثم قَرأ: {بسم الله الرحمن الرحيم * الحمد لله رب العالمين}:
(١) كذا في الأصل، ولعل الصواب: "وقيل له".
