Translation · EN

AI translation

873 - Al-Walid said: Isma'il said: And Abu Bakr ibn 'Abd Allah ibn Abi Maryam informed me, from al-Haytham ibn Malik, that when the prayer was established, Abu al-Darda' would say: "Hasten with us so that we may catch the 'Amin'."

874 - Sa'id ibn Mansur narrated to us, saying: Abu al-Ahwas narrated to us, from Abu Ishaq, from 'Abd al-Jabbar ibn Wa'il ibn Hujr, from his father, who said: "I prayed behind the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace), and when he finished the Opening of the Book (Fatihat al-Kitab), he said: 'Amin,' and raised his voice with it."

875 - And Nasr ibn 'Ali narrated to us, saying: Safwan ibn 'Isa narrated to us, from Bishr ibn Rafi', from a cousin of Abu Hurayrah, called Abu 'Abd Allah, who said: Abu Hurayrah said: "Indeed, when the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said: 'not of those who have earned Your anger nor of those who go astray,' he would say: 'Amin,' making the first row hear it."

• And I asked Ishaq, and I said: "If a man recites the Hamd (al-Fatiha) behind the Imam, when he finishes, should he say: 'Amin'?" He said: "Yes." I said: "And when the Imam finishes, should he also say: 'Amin'?" He said: "Yes." I said: "In the prayer and outside of the prayer? And when he finishes the Hamd, he says: 'Amin'?" He said: "Yes."

876 - Muhammad ibn Abi Bakr narrated to us, saying: Suhayl ibn Sabrah narrated to us, saying: Ibn Abi Layla narrated to me, from Salamah ibn Kuhayl, from Hujayyah, from 'Ali (may Allah be pleased with him), who said: "I heard the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace), when he finished the Opening of the Book (Fatihat al-Kitab), say: 'Amin.'"

Notes

(1) This is as it appears in the original, but the correct reading is "kullamā" (whenever).

This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu. How we translate