ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Masa'il Harb al-Kirmani: Book of Purification (Taharah) and Prayer (Salah) - Edited by al-Surayyi'
Volume 1 · Page 540

Translation · EN

1307 - 'Ubayd Allah narrated to us, saying: My father narrated to us, saying: Abu 'Awanah narrated to us, from Mansur, from Ibrahim, that he saw no harm in a man learning of the stars what he uses for guidance.

1308 - Abu Ma'n narrated to us, saying: Yazid ibn Harun narrated to us, saying: Mis'ar informed us, from Muhammad ibn 'Ubayd Allah, who said: 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "Learn from the stars what you use to know the qibla and the road."

1309 - Bishr ibn Mu'adh narrated to us, saying: Hammad ibn Zayd narrated to us, from Ayyub, from Nu'aym ibn Abi Hind, who said: 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "Learn from the stars what you use to guide yourselves on land and sea, then desist."

1310 - Ishaq narrated to us, saying: Mu'tamir ibn Sulayman narrated to us, saying: Abu 'Awanah narrated to us, from Qatadah, that he disliked for a man to learn the lunar mansions.

1311 - I heard Musa ibn al-Musawir—from the people of Isfahan; Musa was of the volunteers (al-mutawwi'ah)—mentioning on the authority of Ibn 'Uyaynah that he did not grant permission for the learning of the lunar mansions.

1312 - al-Sari ibn Muhammad Abu Salih narrated to us, saying: al-Haytham ibn Jamil narrated to us, from Muhammad ibn Muslim, from Ibrahim ibn Maysarah, from Tawus, who said: "Many a one who looks into the stars, or learns the letters of 'Abjad', shall have no portion with Allah."

Arabic (Source)

١٣٠٧ - حدثنا عُبَيدالله، قال: ثنا أبي، قال: ثنا أبو عَوانَة، عن مَنصور، عن إبراهيم، أنه لم يَكُن يَرى بأسًا أن يَتَعَلَّم الرجل من النُّجوم ما يهتَدي بِه.

١٣٠٨ - حدثنا أبو معن، قال: ثنا يَزيد بن هارون، قال: أبنا مسعر، عن محمد بن عُبَيدالله، قال: قال عُمَر بن الخطاب -رضي الله عنه-: «تَعَلَّموا من النُّجوم ما تَعرِفون بِهِ القِبلَةَ والطَّريق».

١٣٠٩ - حدثنا بِشر بن مُعاذ، قال: ثنا حَمَّاد بن زَيد، عن أيوب، عن نعيم بن أبي هند، قال: قال عُمَر بن الخطاب -رضي الله عنه-: «تَعَلَّموا من النُّجوم ما تَهتَدون بِها في بَرِّكم وبَحرِكم، ثم أمسِكوا».

١٣١٠ - حدثنا إسحاق، قال: ثنا مُعتَمِر بن سُلَيمان، قال: ثنا أبو عَوانَة، عن قَتادَة، أنه كَرِهَ أن يَتَعَلَّم الرجلُ مَنازِلَ القَمَر.

١٣١١ - سمعت موسَى بن المُساوِر -من أهل أصبهان؛ موسَى من المُطَوِّعَة- يَذكُر عن ابن عُيَينَة أنه لم يُرَخِّص في تَعليم مَنازِل القَمَر.

١٣١٢ - حدثنا السري بن محمد أبو صالِح، قال: ثنا الهيثم بن جميل، عن محمد بن مُسلِم، عن إبراهيم بن ميسرة، عن طاوُس، قال: «رُبَّ ناظِرٍ في النُّجوم، ومُتَعَلِّمٍ حروف أبي جاد؛ لَيسَ لَه عِندَ الله خَلاق».

PreviousVolume 1 · Page 540Next
Previous1·540Next