ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Masa'il Harb al-Kirmani: Book of Purification (Taharah) and Prayer (Salah) - Edited by al-Surayyi'
Volume 1 · Page 91

Translation · EN

He said: "If his hand happens to be upon it or upon the shaft while he does not intend to touch it, then wudu' is also not obligatory upon him."

222 - Ishaq narrated to us, he said: 'Abdullah ibn Idris narrated to us, he said: I heard Hisham ibn 'Urwah mentioning, from his father, from Marwan ibn al-Hakam, from Busrah bint Safwan, who said: I heard the Prophet (peace be upon him) saying: "If one of you touches his private part, let him perform wudu'."

223 - Ishaq narrated to us, he said: Baqiyyah ibn al-Walid narrated to us, he said: al-Zubaydi Muhammad ibn al-Walid narrated to me, from 'Amr ibn Shu'ayb, from his father, from his grandfather, from the Prophet (peace be upon him), who said: "Any man who touches his private part, let him perform wudu', and any woman who touches her private part, let her perform wudu'."

224 - Ishaq narrated to us, he said: Mu'adh ibn Hisham narrated to us, he said: My father narrated to me, from Yahya ibn Abi Kathir, from 'Urwah ibn al-Zubayr, from 'Aishah (may Allah be pleased with her), from the Prophet (peace be upon him), who said: "Whoever touches his private part, let him perform wudu'."

Arabic (Source)

قال: «لو صَارَت يَدُه عَلَيه أو على القَصَبة وهو لا يُريد مَسِيسَه، لم يَجِب عَلَيه الوضوء -أيضًا-».

٢٢٢ - حدثنا إسحاق، قال: ثنا عبد الله بن إدريس، قال: سمعت هِشام بن عروة يَذكُر عن أبيه، عن مَروان بن الحكم، عن بُسْرَة بنت صَفوان، قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «إذا مَسَّ أَحَدُكم فَرجَه فَليتوضَّأ».

٢٢٣ - حدثنا إسحاق، قال: ثنا بَقيَّة بن الوَليد، قال: حدثني الزُّبيدي محمد بن الوَليد، عن عَمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جدِّه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «أيّما رجلٍ مَسَّ فَرجَه فَليتوضَّأ، وأيّما امرأةٍ مَسَّت فَرجَها فَلتتوضَّأ».

٢٢٤ - حدثنا إسحاق، قال: ثنا مُعاذ بن هِشام، قال: حدثني أبي، عن يَحيى بن أبي كثير، عن عروة بن الزُّبَير، عن عائشَة -رضي الله عنها-، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «مَن مَسَّ فَرجَه فَليتوضَّأ».

PreviousVolume 1 · Page 91Next
Previous1·91Next