ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutHow We TranslateContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Kitab Sifat al-Jannah li-Ibn Abi al-Dunya, t. al-Asasilah
Volume 1 · Page 197

Translation · EN

AI translation

195 - Muḥammad b. Jaʿfar narrated to us: Manṣūr narrated to us: Ibn Abī Lahīʿa narrated to us, from Zuhra b. Maʿbad al-Qurashī Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥubulī, who said: "When the believer enters Paradise, eighty thousand servants will meet him. He will enter a chamber from a chamber in Paradise made of a green chrysolite. His wives will come to him, appearing to him from behind the chrysolite, and he will yearn for them in joy." He said: "They will say to him: 'O our beloved, we have not yet crossed the wall of chrysolite to you.' And that is due to the purity and light of the chrysolite."

This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu.

Arabic (Source)

١٩٥ - حدثنا محمد بن جعفر حدثنا منصور حدثنا ابن أبي لَهِيعَةَ عَنْ زُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ القرشي أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ قَالَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا دَخَلَ الْجَنَّةَ تَلَقَّاهُ ثَمَانُونَ أَلْفَ خَادِمٍ وَإِنَّهُ ليدخل الغرفة مِنْ غُرْفَةٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ زبرجدة خضراء فيأتيه أزواجه يترائين له من وراء الزبرجدة فَيَتَشَوَّقُ إِلَيْهِنَّ فَرَحًا. قَالَ فَيَقُولُونَ لَهُ يَا حَبِيبَنَا إِنَّا لَمْ نُجَاوِزْ حَائِطَ الزَّبَرْجَدِ إِلَيْكَ بَعْدُ وذلك من صفاء الزبرجدة وَضَوْئِهَا.
PreviousVolume 1 · Page 197Next
Previous1·197Next
How we translate