Kitab Sifat al-Jannah li-Ibn Abi al-Dunya, t. al-Asasilah

Volume 1 · Page 60

Translation · EN

AI translation

58 - Ḥamza b. al-ʿAbbās narrated to us: ʿAbd Allāh b. ʿUthmān informed us: Ibn al-Mubārak informed us: Sulaymān b. al-Mughīra informed us, from Ḥumayd b. Hilāl, who said: It was mentioned to us that the date palms of Paradise have trunks of ruby, their grass is gold, their fronds are garments, and their fruit is whiter than snow, softer than butter, and sweeter than honey.

This translation was produced with AI assistance and is part of an ongoing human-review process. Found a mistake? Use the feedback option in the reader menu. How we translate

Arabic (Source)

٥٨ - حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا عبد الله بن عثمان أخبرنا ابن المبارك أخبرنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ ذُكِرَ لَنَا أَنَّ نَخْلَ الْجَنَّةِ جُذُوعُهَا يَاقُوتٌ وَعُشْبُهَا ذَهَبٌ وَسَعَفُهَا حُلَلٌ وَثَمَرُهَا أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ وَأَلْيَنُ مِنَ الزُّبْدِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ.