ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 1 · Page 249

Translation · EN

"They [seek to] deceive Allah and those who believe," so that they may be spared from their blood, their wealth, and the enslavement of their offspring. Their deception of the Messenger of Allah and the believers is a deception of Allah. "But they deceive not except themselves," meaning that the torment for it and the recompense for their disbelief return upon them, "and they perceive [it] not," that this is returning upon them.

Arabic (Source)

﴿يخادعون الله وَالَّذين آمنُوا﴾ حَتَّى يكفوا عَنْ دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالهمْ. وَسبي ذَرَارِيهمْ، ومُخَادَعَتُهُمْ لرَسُول اللَّه وَلِلْمُؤْمنِينَ مخادعة لله ﴿وَمَا يُخَادِعُونَ إِلا أَنْفُسَهُمْ﴾ أَي أَن ذَلِك يرجع عَلَيْهِم عَذَابه، وثواب كفره ﴿وَمَا يَشْعُرُونَ﴾ أَن ذَلِك رَاجع عَلَيْهِم.

PreviousVolume 1 · Page 24Next
Previous1·24Next