ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 1 · Page 73456

Translation · EN

"Whenever their skins are cooked through, We shall replace them with other skins"

Yahya said: It reached us that it [the Fire] consumes everything until it reaches the heart. The heart then cries out, and Allah does not wish for it to consume their hearts. When it finds nothing left of them to cling to, it subsides—meaning: it calms down—then they are recreated as a new creation, and it consumes them whenever they are recreated.

Arabic (Source)

﴿كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيرهَا﴾

قَالَ يحيى: بلغنَا أَنَّهَا تَأْكُل كل شَيْء حتَّى تَنْتَهِي إِلَى الْفُؤَاد؛ فَيَصِيح الْفُؤَاد فَلَا يُرِيد الله أَن تَأْكُل أفئدتهم؛ فَإِذا لم تَجِد شَيْئا تتَعَلَّق بِهِ مِنْهُم، خبت - أَي: سكنت - ثُمَّ يعادون خلقا جَدِيدا؛ فتأكلهم كلما أُعِيد خلقهمْ.

PreviousVolume 1 · Page 734Next
Previous1·734Next