ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 2 · Page 459172

Translation · EN

"And when your Lord took from the children of Adam, from their loins, their descendants" up to His saying: "We have testified." Ibn Abbas's interpretation is:

Allah caused Adam to descend in India, then He wiped his back and brought forth from it every soul He is to create until the Day of Resurrection. Then He said: "Am I not your Lord?" They said: "Yes, we bear witness." So He said to the angels: "Bear witness," and they replied: "We bear witness." Al-Hasan said: Then He returned them into the loins of Adam, "lest you should say," meaning: so that you do not say, "on the Day of Resurrection, 'Indeed, we were of this unaware.'"

Arabic (Source)

﴿وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدم من ظُهُورهمْ ذرياتهم﴾ إِلَى قَوْله: ﴿شَهِدنَا﴾ تَفْسِيرُ ابْنِ عباسٍ قَالَ:

أَهْبَطَ اللَّهُ آدَمَ بِالْهِنْدِ، ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ؛ فَأَخْرَجَ مِنْهُ كُلَّ نسمةٍ هُوَ خَالِقُهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، ثمَّ قَالَ: ﴿أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ﴾ قَالُوا: بَلَى شَهِدْنَا؛ فَقَالَ لِلْمَلائَكَةِ: اشْهَدُوا، فَقَالُوا: شَهِدْنَا. قَالَ الْحَسَنُ: ثُمَّ أَعَادَهُمْ فِي صلب آدم ﴿أَن تَقولُوا﴾ أَيْ: لِئَلا تَقُولُوا ﴿يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ﴾

PreviousVolume 2 · Page 459Next
Previous2·459Next