ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 2 · Page 669Surah 83: Al-Mutaffifin

Translation · EN

"If Allah brings you back to a party of them"—He is speaking to the Prophet—to His saying: "then stay with those who remain behind." Al-Kalbi said: It means: the wicked.

Muhammad said: The singular of "al-khalifin" (those who remain behind) is "khalif"; it is said of one who is not noble/virtuous: so-and-so is "khalif" of his family, and "khalifat" of his family.

Arabic (Source)

﴿فَإِنْ رَجَعَكَ اللَّهُ إِلَى طَائِفَةٍ مِنْهُم﴾ يُقُولُهُ لِلنَّبِيِّ، إِلَى قَوْلِهِ: ﴿فَاقْعُدُوا مَعَ الخالفين﴾ قَالَ الْكَلْبِيُّ: يَعْنِي: الأَشْرَارَ.

قَالَ مُحَمَّدٌ: وَاحِدُ الْخَالِفِينَ: خالفٌ؛ يُقَالُ لِلَّذِي هُوَ غَيْرُ نَجِيبٍ: فلانٌ خَالف أَهله، وخالفة أَهله.

PreviousVolume 2 · Page 669Next
Previous2·669Next