ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 2 · Page 674Surah 88: Al-Ghashiyah

Translation · EN

"And for them are the khayrat (fair and virtuous women)," Al-Hasan said: Meaning, the beautiful women; similar to His saying: "In them are fair and virtuous women (khayratun hisan)."

Muhammad said: It has been said: Al-khayrat are the excellent ones of everything, and its singular is khayyira.

Arabic (Source)

﴿وَأُولَئِكَ لَهُم الْخيرَات﴾ قَالَ الْحَسَنُ: يَعْنِي: النِّسَاءُ الْحِسَانُ؛ مِثْلَ قَوْلِهِ: ﴿فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ﴾.

قَالَ مُحَمَّدٌ: وَقَدْ قِيلَ: الْخَيْرَاتُ: الْفَوَاضِلُ مِنَ كُلِّ شيءٍ؛ وَوَاحَدُهَا: خيرة.

PreviousVolume 2 · Page 674Next
Previous2·674Next