"And when he came to it, he was called, 'Blessed is'"—meaning, 'by that which is blessed'—"whoever is in the fire," meaning: himself; and it was not a fire, but rather the light of the radiance of the Lord of the Worlds, and Moses was seeing it as a fire. "And whoever is around it," meaning: the angels. It appears in the codex (mushaf) of Ubayy ibn Ka'b: 'He was called: Blessed is the fire and whoever is around it.'
﴿فَلَمَّا جَاءَهَا نُودِيَ أَنْ بُورِكَ﴾ بِأَنْ بُورِكَ ﴿مَنْ فِي النَّارِ﴾ يَعْنِي: نَفْسَهُ، وَلَمْ تَكُنْ نَارًا، وَإِنَّمَا كَانَ ضَوْءُ نُورِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَكَانَ مُوسَى يَرَى أَنَّهَا نَار ﴿وَمن حولهَا﴾ يَعْنِي: الْمَلَائِكَةَ، وَهِيَ فِي مُصْحَفِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: " نُودِيَ أَنْ بوركت النَّار وَمن حولهَا ".
