ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 3 · Page 1419

Translation · EN

{Did you think}—meaning: did you reckon—{that the companions of the Cave and the Inscription were, among Our signs, a wonder?} The interpretation of Qatada: he says, "There were among Our signs that which is more wonderful than that." The "kahf" (Cave) is the cave of the mountain, and the "raqim" (Inscription) is the valley in which the cave is located.

Arabic (Source)

﴿أم حسبت﴾ أَيْ: أَفَحَسِبْتَ ﴿أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا﴾ تَفْسِيرُ قَتَادَةَ: يَقُولُ: قَدْ كَانَ فِي آيَاتِنَا مَا هُوَ أَعْجَبُ مِنْ ذَلِكَ، وَالْكَهْفُ: كَهْفُ الْجَبَلِ، وَالرَّقِيمُ: الْوَادِي الَّذِي فِيهِ الْكَهْفُ

PreviousVolume 3 · Page 141Next
Previous3·141Next