ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 3 · Page 143812

Translation · EN

"And if you could see when the criminals are hanging their heads before their Lord," disgraced and regretful, "Our Lord, we have seen and we have heard." They heard when hearing was of no benefit to them, and they saw when seeing was of no benefit to them. "So return us (to the world), we will do righteous deeds. Indeed, we are now certain," of that which Muhammad brought, that it is the truth.

Arabic (Source)

﴿وَلَو ترى إِذْ المجرمون ناكسوا رُءُوسهم عِنْد رَبهم﴾ خزايا نادمين ﴿رَبنَا أبصرنا وَسَمعنَا﴾ سَمِعُوا حِينَ لَمْ يَنْفَعْهُمُ السَّمَعُ، وَأَبْصَرُوا حِينَ لَمْ يَنْفَعْهُمُ الْبَصَرُ ﴿فارجعنا﴾ إِلَى الدُّنْيَا ﴿نَعْمَلْ صَالِحًا إِنَّا موقنون﴾ بِالَّذِي أَتَى بِهِ مُحَمَّدٌ أَنَّهُ حق.

PreviousVolume 3 · Page 1438Next
Previous3·1438Next