ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 3 · Page 148323

Translation · EN

﴿مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا الله عَلَيْهِ﴾ [Among the believers are men who have been true to what they promised Allah], meaning when they pledged to Him that they would not flee, and they were true in their meeting with the enemy; and that was on the day of Uhud. ﴿فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نحبه﴾ [So among them is he who has fulfilled his vow], meaning: his appointed term, according to the interpretation of some of them, ﴿وَمِنْهُم من ينْتَظر﴾ [and among them is he who awaits] his appointed term, ﴿وَمَا بدلُوا تبديلا﴾ [and they did not change (their commitment) by any alteration], as the hypocrites had changed.

Muhammad said: The root of al-nahb is the vow (al-nadhr); as if a people had made vows that if they encountered the enemy, they would fight until they were killed or Allah granted them victory, so they were killed, and it was said: So-and-so has fulfilled his vow; when he is killed.

PreviousVolume 3 · Page 1483Next
Previous3·1483Next