ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 3 · Page 256108

Translation · EN

"Abiding eternally therein, they will not desire from it any transfer" - meaning: a change of location.

Muhammad said: It is said, 'He has transferred (hala) from his place, a transfer (hawlan).'

Arabic (Source)

﴿خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حولا﴾ أَيْ: تَحَوُّلًا.

قَالَ مُحَمَّدٌ: يُقَالُ: قَدْ حَالَ مِنْ مَكَانِهِ حَوْلًا.

PreviousVolume 3 · Page 256Next
Previous3·256Next