ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 3 · Page 29127

Translation · EN

"Indeed, you have brought a thing fariya" — meaning: grave or momentous.

Muhammad said: It is said: "So-and-so yafri al-farya" when he performs an action or makes a statement and exaggerates therein, whether it is for good or evil. Some have cited the following verse:

(How many a person calls another a friend, yet if you were to see his speech in his absence, that which he concocts would grieve you.)

PreviousVolume 3 · Page 291Next
Previous3·291Next